Traduzione del testo della canzone Three Words (Under Ordinary) - Blowsight

Three Words (Under Ordinary) (originale)

Well I look you up in my blue dictionary
Three words under ordinary
Tells a little story about you
Well they try to force me into things but I don’t
Really want to go
I’m just a poor motherfucker with a future in hell
Doing things wrong, and doing it all so well
Well please excuse me if I don’t want to be where you are
You’re in my dictionary, three words under ordinary
You’re nothing special, I wouldn’t even save you at war
You’re in my dictionary, three words under ordinary
But the girl you see, she’s everything you’ll never be
So if you focus now results may vary
I could be the one to care
We’d find a waterfall and then escape
The world is not for sale so take it back
Oh look the war is on I lack in all the stupid words without a shape
Yes, without a shape
Well
Now please excuse me if I don’t want to be where you are
You’re in my dictionary, three words under ordinary
You’re nothing special, I wouldn’t even save you at war
You’re in my dictionary, three words under ordinary
But the girl you see, she’s everything you’ll never be
Oh, she’s everything you’ll never be
I’m keeping it to myself, yeah
I’m gonna keep it to myself
Gin & Tonic, made you fake it
It’s ironic, time to break it
Well please excuse me if I don’t want to be where you are
You’re in my dictionary, three words under ordinary
You’re nothing special, I wouldn’t even save you at war
You’re in my dictionary, three words under ordinary
Please excuse me if I don’t want to be where you are
You’re in my dictionary, three words under ordinary
You’re nothing special, I wouldn’t even save you at war
You’re in my dictionary, three words under ordinary
But the girl you see, she’s everything you’ll never beWell I look you up in my
blue dictionary
Three words under ordinary
Tells a little story about you
Well they try to force me into things but I don’t
Really want to go
I’m just a poor motherfucker with a future in hell
Doing things wrong, and doing it all so well
Well please excuse me if I don’t want to be where you are
You’re in my dictionary, three words under ordinary
You’re nothing special, I wouldn’t even save you at war
You’re in my dictionary, three words under ordinary
But the girl you see, she’s everything you’ll never be
So if you focus now results may vary
I could be the one to care
We’d find a waterfall and then escape
The world is not for sale so take it back
Oh look the war is on I lack in all the stupid words without a shape
Yes, without a shape
Well
Now please excuse me if I don’t want to be where you are
You’re in my dictionary, three words under ordinary
You’re nothing special, I wouldn’t even save you at war
You’re in my dictionary, three words under ordinary
But the girl you see, she’s everything you’ll never be
Oh, she’s everything you’ll never be
I’m keeping it to myself, yeah
I’m gonna keep it to myself
Gin & Tonic, made you fake it
It’s ironic, time to break it
Well please excuse me if I don’t want to be where you are
You’re in my dictionary, three words under ordinary
You’re nothing special, I wouldn’t even save you at war
You’re in my dictionary, three words under ordinary
Please excuse me if I don’t want to be where you are
You’re in my dictionary, three words under ordinary
You’re nothing special, I wouldn’t even save you at war
You’re in my dictionary, three words under ordinary
But the girl you see, she’s everything you’ll never be

(traduzione)

Bene, ti cerco nel mio dizionario blu
Tre parole sotto ordinario
Racconta una piccola storia su di te
Bene, cercano di forzarmi in cose ma io no
Voglio davvero andare
Sono solo un povero figlio di puttana con un futuro all'inferno
Fare le cose male e fare tutto così bene
Bene, per favore scusami se non voglio essere dove sei
Sei nel mio dizionario, tre parole in ordinario
Non sei niente di speciale, non ti salverei nemmeno in guerra
Sei nel mio dizionario, tre parole in ordinario
Ma la ragazza che vedi, è tutto ciò che non sarai mai
Quindi, se ti concentri ora, i risultati possono variare
Potrei essere io a preoccuparmi
Troveremmo una cascata e poi scapperemmo
Il mondo non è in vendita, quindi riprendilo
Oh, guarda, la guerra è alle porte, mi mancano tutte le stupide parole senza una forma
Sì, senza una forma
Bene
Ora scusami se non voglio essere dove sei tu
Sei nel mio dizionario, tre parole in ordinario
Non sei niente di speciale, non ti salverei nemmeno in guerra
Sei nel mio dizionario, tre parole in ordinario
Ma la ragazza che vedi, è tutto ciò che non sarai mai
Oh, lei è tutto ciò che non sarai mai
Me lo tengo per me, sì
Lo terrò per me
Gin & Tonic, te lo ha fatto fingere
È ironico, è ora di romperlo
Bene, per favore scusami se non voglio essere dove sei
Sei nel mio dizionario, tre parole in ordinario
Non sei niente di speciale, non ti salverei nemmeno in guerra
Sei nel mio dizionario, tre parole in ordinario
Per favore scusami se non voglio essere dove sei tu
Sei nel mio dizionario, tre parole in ordinario
Non sei niente di speciale, non ti salverei nemmeno in guerra
Sei nel mio dizionario, tre parole in ordinario
Ma la ragazza che vedi, è tutto ciò che non sarai mai. Beh, ti cerco nel mio
dizionario blu
Tre parole sotto ordinario
Racconta una piccola storia su di te
Bene, cercano di forzarmi in cose ma io no
Voglio davvero andare
Sono solo un povero figlio di puttana con un futuro all'inferno
Fare le cose male e fare tutto così bene
Bene, per favore scusami se non voglio essere dove sei
Sei nel mio dizionario, tre parole in ordinario
Non sei niente di speciale, non ti salverei nemmeno in guerra
Sei nel mio dizionario, tre parole in ordinario
Ma la ragazza che vedi, è tutto ciò che non sarai mai
Quindi, se ti concentri ora, i risultati possono variare
Potrei essere io a preoccuparmi
Troveremmo una cascata e poi scapperemmo
Il mondo non è in vendita, quindi riprendilo
Oh, guarda, la guerra è alle porte, mi mancano tutte le stupide parole senza una forma
Sì, senza una forma
Bene
Ora scusami se non voglio essere dove sei tu
Sei nel mio dizionario, tre parole in ordinario
Non sei niente di speciale, non ti salverei nemmeno in guerra
Sei nel mio dizionario, tre parole in ordinario
Ma la ragazza che vedi, è tutto ciò che non sarai mai
Oh, lei è tutto ciò che non sarai mai
Me lo tengo per me, sì
Lo terrò per me
Gin & Tonic, te lo ha fatto fingere
È ironico, è ora di romperlo
Bene, per favore scusami se non voglio essere dove sei
Sei nel mio dizionario, tre parole in ordinario
Non sei niente di speciale, non ti salverei nemmeno in guerra
Sei nel mio dizionario, tre parole in ordinario
Per favore scusami se non voglio essere dove sei tu
Sei nel mio dizionario, tre parole in ordinario
Non sei niente di speciale, non ti salverei nemmeno in guerra
Sei nel mio dizionario, tre parole in ordinario
Ma la ragazza che vedi, è tutto ciò che non sarai mai