Traduzione del testo della canzone Real as Anything - Blue Six

Real as Anything (originale)

Climbed a crystal mountain
Touched a waterfall
Looked into a mirror
There was nothing there at all
And so I walked along the hillside
When I heard an eagle call
Look around
Look around you
I’m walking through a city
Imagining a face
Sun comes streaming down
And I’m carried from this place
Oh, I can hear those distant voices
Feel the same as how those place
Look around
Look around you
This is real
Real as anything
This is real
Real as anything
This is real
Real as anything
This is real
Longing for some difference
Memory of hope
I expand another window
In a quiet room alone
Oh, can you hear me
Do you see it too?
Can you feel this
Please believe it’s true
This is real
Real as anything
This is real
Real as anything
This is real
Real as anything
This is real
Don’t turn away from life
Don’t turn away from life
Don’t turn away from life
Don’t turn away from life

Real as Anything (traduzione)

Scalato una montagna di cristallo
Ho toccato una cascata
Guardò in uno specchio
Non c'era proprio niente
E così ho camminato lungo la collina
Quando ho sentito il richiamo dell'aquila
Guardati intorno
Guardati intorno
Sto camminando per una città
Immaginare un viso
Il sole scende a picco
E vengo trasportato da questo posto
Oh, posso sentire quelle voci lontane
Sentiti come come quei posti
Guardati intorno
Guardati intorno
Questo è reale
Reale come qualsiasi cosa
Questo è reale
Reale come qualsiasi cosa
Questo è reale
Reale come qualsiasi cosa
Questo è reale
Desiderio di una certa differenza
Memoria di speranza
Espando un'altra finestra
Da solo in una stanza tranquilla
Oh, mi senti
Lo vedi anche tu?
Riesci a sentire questo
Per favore, credi che sia vero
Questo è reale
Reale come qualsiasi cosa
Questo è reale
Reale come qualsiasi cosa
Questo è reale
Reale come qualsiasi cosa
Questo è reale
Non voltare le spalle alla vita
Non voltare le spalle alla vita
Non voltare le spalle alla vita
Non voltare le spalle alla vita