Traduzione del testo della canzone H-O-A-R - Bo Burnham

H-O-A-R (originale)

Well I’m the girl for every high school guy
Yeah, I got everything
A little shirt and a skirt so high
Every month you can spot a cotton tampon string
I’ll drop my books and then I’ll bend
And then I’ll bend a little more
Everybody thinks Ashley’s my best friend
Well that bitch is a whore
With a capital H-O-A-R
Ignorance is bliss
Who needs feminism, with an ass like this?
And a capital H-O-A-R
You guys liking what you see?
'Cause if beauty’s on the inside
You might as well go inside me
Well I’m the guy for that high school girl
Yeah, partyin' is my life
In a few hours I’ll be hittin' the gym
And in a few years I’ll be hittin' my wife
«Ya know, I like to hang loose»
«No way, so does my crotch»
«Well I hope you brought your man juice, 'cause I bought scotch»
With a capital one no hassle card
Stolen from my dad
Dignity’s overrated
Self respect’s a fad
Well I’m like a game of baseball
'Cause there’s something you might catch
Well, and if you put out
I’d say that we’re a perfect
I’d say that we’re a perfect
I guess that we’re a perfect match
A perfect match
A perfect match

H-O-A-R (traduzione)

Beh, io sono la ragazza per ogni ragazzo delle superiori
Sì, ho tutto
Una camicia e una gonna così alta
Ogni mese puoi individuare un cordoncino di assorbente di cotone
Lascerò cadere i miei libri e poi mi piegherò
E poi mi piegherò ancora un po'
Tutti pensano che Ashley sia la mia migliore amica
Bene, quella cagna è una puttana
Con la H-O-A-R maiuscola
L'ignoranza è beatitudine
Chi ha bisogno del femminismo, con un culo così?
E una H-O-A-R maiuscola
Ragazzi, vi piace quello che vedete?
Perché se la bellezza è dentro
Potresti anche entrare dentro di me
Beh, io sono il ragazzo per quella ragazza del liceo
Sì, fare festa è la mia vita
Tra poche ore andrò in palestra
E tra qualche anno picchierò mia moglie
«Sai, mi piace rilassarmi»
«Assolutamente no, anche il mio inguine»
«Beh, spero che tu abbia portato del succo al tuo uomo, perché ho comprato lo scotch»
Con una carta maiuscola senza problemi
Rubato a mio papà
La dignità è sopravvalutata
Il rispetto di sé è una moda passeggera
Beh, sono come una partita di baseball
Perché c'è qualcosa che potresti prendere
Bene, e se ti metti fuori
Direi che siamo un perfetto
Direi che siamo un perfetto
Immagino che siamo una coppia perfetta
Un'abbinamento perfetto
Un'abbinamento perfetto