| I find numbers to be fascinating and more specifically than numbers I find
| Trovo che i numeri siano affascinanti e più specifici dei numeri che trovo
|
| statistics so… enlightening. | statistiche così... illuminanti. |
| You know, thought-provoking even. | Sai, anche stimolante. |
| So I’ve
| Così ho
|
| gathered some here and these are all 100% true. | ne ho raccolti alcuni qui e questi sono tutti veri al 100%. |
| When you leave this theatre and
| Quando lasci questo teatro e
|
| into the world you can check them and they will come back because they are true.
| nel mondo puoi controllarli e torneranno perché sono veri.
|
| So, I don’t want to blow your mind or anything but maybe you’ll hear one of
| Quindi, non voglio sbalordirti o altro, ma forse ne sentirai uno
|
| these and go, «Whoa, I never thought of that!», you know? | questi e dico: «Whoa, non ci ho mai pensato!», lo sai? |
| So, these are my
| Quindi, questi sono i miei
|
| statistics.
| statistiche.
|
| Approximately 33.33% of the Jonas Brothers have diabetes.
| Circa il 33,33% dei Jonas Brothers ha il diabete.
|
| One in every four kids with the initials A.D.D. | Un bambino su quattro con le iniziali A.D.D. |
| actually has it,
| in realtà ce l'ha,
|
| and four out of four kids with the initials A.D.H.D. | e quattro bambini su quattro con le iniziali A.D.H.D. |
| has an annoying,
| ha un fastidio
|
| self-righteous mother who wouldn’t just shut the fuck up and take her
| madre ipocrita che non si limitava a chiudere quella cazzo di bocca e a prenderla
|
| husband’s last name.
| cognome del marito.
|
| Here’s a fun one. | Eccone uno divertente. |
| One of every fourty-four U.S. presidents can dunk.
| Uno su quarantaquattro presidenti degli Stati Uniti può schiacciare.
|
| It’s fucking Millard Filmoore, you racists.
| È la fottuta Millard Filmoore, razzisti.
|
| The average child of Sarah Palin has 46.2 chromosomes.
| Il figlio medio di Sarah Palin ha 46,2 cromosomi.
|
| Can’t get angry at the numbers, you know what I mean?
| Non riesci ad arrabbiarti con i numeri, capisci cosa intendo?
|
| Here’s a really interesting one. | Eccone uno davvero interessante. |
| The average person has one fallopian tube.
| La persona media ha una tuba di Falloppio.
|
| 20% of the Jackson Five… too soon…
| Il 20% dei Jackson Five... troppo presto...
|
| The average penis length is 5-and-a-half inches, and finally, the average penis
| La lunghezza media del pene è di 5 pollici e mezzo e, infine, il pene medio
|
| length of a man who Googles «average penis length"is 3-and-a-half inches. | la lunghezza di un uomo che cerca su Google "la lunghezza media del pene" è di 3 pollici e mezzo. |