Traduzione del testo della canzone Dreamers Unite - Bob Catley

Dreamers Unite (originale)

I believed in the stories
The ones that was told by night
I believed what I heard in my sleep
I know we are chosen
I know that the time has come
Carry the secret in our hearts
Everything is for real
It’s reality you feel
The earth below us disappears
Dreamers unite
At the end of the rainbow
Join our fight
Don’t let your hope go The treasure is here
You only see it with your eyes closed
Dreamers unite
Join our fight
A different world
Another destiny
The old life’s erased, can’t go back
I know it’s not easy
To forget all the lies you’ve heard
I know that it’s hard to rise again
Everything is for real
It’s reality you feel
The earth below us disappears
Dreamers unite
At the end of the rainbow
Join our fight
Don’t let your hope go The treasure is here
Don’t close your eyes now
Dreamers unite
At the end of the rainbow
Join our fight
Don’t let your hope go The treasure is here
You only see it with your eyes closed
Dreamers unite
Join our fight
I know the time has come
I know we are the chosen ones
Carrying a secret in our hearts
Everything is for real
It’s the reality you feel
The earth below us disappears
Dreamers unite
At the end of the rainbow
Join our fight
Don’t let your hope go The treasure is here
Don’t close your eyes now
Dreamers unite
At the end of the rainbow
Join our fight
Don’t let your hope go The treasure is here
You only see it with your eyes closed
Dreamers unite
Join our fight
Yes, I know we are chose
I know we are chose

(traduzione)

Credevo nelle storie
Quelli raccontati di notte
Ho creduto a ciò che ho sentito nel sonno
So che siamo scelti
So che è giunto il momento
Porta il segreto nei nostri cuori
Tutto è reale
È la realtà che senti
La terra sotto di noi scompare
I sognatori si uniscono
Alla fine dell'arcobaleno
Unisciti alla nostra battaglia
Non lasciar andare la tua speranza Il tesoro è qui
Lo vedi solo con gli occhi chiusi
I sognatori si uniscono
Unisciti alla nostra battaglia
Un mondo diverso
Un altro destino
La vecchia vita è cancellata, non può tornare indietro
So che non è facile
Per dimenticare tutte le bugie che hai sentito
So che è difficile rialzarsi
Tutto è reale
È la realtà che senti
La terra sotto di noi scompare
I sognatori si uniscono
Alla fine dell'arcobaleno
Unisciti alla nostra battaglia
Non lasciar andare la tua speranza Il tesoro è qui
Non chiudere gli occhi ora
I sognatori si uniscono
Alla fine dell'arcobaleno
Unisciti alla nostra battaglia
Non lasciar andare la tua speranza Il tesoro è qui
Lo vedi solo con gli occhi chiusi
I sognatori si uniscono
Unisciti alla nostra battaglia
So che è giunto il momento
So che siamo i prescelti
Portare un segreto nei nostri cuori
Tutto è reale
È la realtà che senti
La terra sotto di noi scompare
I sognatori si uniscono
Alla fine dell'arcobaleno
Unisciti alla nostra battaglia
Non lasciar andare la tua speranza Il tesoro è qui
Non chiudere gli occhi ora
I sognatori si uniscono
Alla fine dell'arcobaleno
Unisciti alla nostra battaglia
Non lasciar andare la tua speranza Il tesoro è qui
Lo vedi solo con gli occhi chiusi
I sognatori si uniscono
Unisciti alla nostra battaglia
Sì, lo so che siamo stati scelti
So che siamo scelti