Traduzione del testo della canzone Return of the Mountain King - Bob Catley

Return of the Mountain King (originale)

The setting sunlight fades
And it’s only for you, only for you
The twilight masquerades
And it’s only for you, only for you
This timeless mood is strangely lyrical
Hear the glory as the rhyme unfurls
The finite sense we’re at the pinnacle
In a story where the lines are paved with pearl
This shroud of midnight waits
And it’s only for you, only for you
The crescent moon cast shapes
And it’s only for you, only for you
Anticipation reaching critical
Not a sound to split the night is heard
In silence waiting on a miracle
For a voice beyond the light to say the word
The mystic halls tonight
Resound and canonise
From ashes to dust
This nightmare might just be over
The ancient prophecies
Become reality
Our prayers will not stay
Unanswered this day
Now we await the return of the mountain king
This crown of daylight breaks
And it’s only for you, only for you
On towers through palisades
And it’s only for you, only for you
To caverns deep and inhospitable
Raise a glass and toast this, our rebirth
Through canyons dauntingly formidable
We are those who risked our lives to save the earth
The mystic halls tonight
Resound and canonise
From ashes to dust
This nightmare might just be over
The ancient prophecies
Become reality
Our prayers will not stay
Unanswered this day
Now we await the return of the mountain king
To caverns deep and inhospitable
Raise a glass and toast this, our rebirth
Through canyons dauntingly formidable
We are those who risked our lives to save the earth
The mystic halls tonight
Resound and canonise
From ashes to dust
This nightmare might just be over
The ancient prophecies
Become reality
Our prayers will not stay
Unanswered this day
Now we await the return of the mountain king
The mystic halls tonight
Resound and canonise
From ashes to dust
This nightmare might just be over
The ancient prophecies
Become reality
Our prayers will not stay
Unanswered this day
Now we await the return of the mountain king
The mystic halls tonight
Resound and canonise
From ashes to dust
This nightmare might just be over
The ancient prophecies
Become reality
Our prayers will not stay
Unanswered this day
Now we await the return of the mountain king
The ancient prophecies
Become reality
Our prayers will not stay
Unanswered this day
Now we await the return of the mountain king

(traduzione)

La luce del sole al tramonto svanisce
Ed è solo per te, solo per te
Le maschere del crepuscolo
Ed è solo per te, solo per te
Questo stato d'animo senza tempo è stranamente lirico
Ascolta la gloria mentre si dispiega la rima
Il senso finito che siamo all'apice
In una storia in cui le linee sono lastricate di perle
Questo velo di mezzanotte attende
Ed è solo per te, solo per te
La falce di luna getta forme
Ed è solo per te, solo per te
L'attesa raggiunge la criticità
Non si sente un suono per dividere la notte
In silenzio in attesa di un miracolo
Per una voce oltre la luce per pronunciare la parola
Le sale mistiche stasera
Risuonare e canonizzare
Dalle ceneri alla polvere
Questo incubo potrebbe essere appena finito
Le antiche profezie
Diventa realtà
Le nostre preghiere non rimarranno
Senza risposta questo giorno
Ora attendiamo il ritorno del re della montagna
Questa corona di luce del giorno si rompe
Ed è solo per te, solo per te
Sulle torri attraverso le palizzate
Ed è solo per te, solo per te
Alle caverne profonde e inospitali
Alza un bicchiere e brinda a questa, la nostra rinascita
Attraverso canyon spaventosamente formidabili
Siamo coloro che hanno rischiato la vita per salvare la terra
Le sale mistiche stasera
Risuonare e canonizzare
Dalle ceneri alla polvere
Questo incubo potrebbe essere appena finito
Le antiche profezie
Diventa realtà
Le nostre preghiere non rimarranno
Senza risposta questo giorno
Ora attendiamo il ritorno del re della montagna
Alle caverne profonde e inospitali
Alza un bicchiere e brinda a questa, la nostra rinascita
Attraverso canyon spaventosamente formidabili
Siamo coloro che hanno rischiato la vita per salvare la terra
Le sale mistiche stasera
Risuonare e canonizzare
Dalle ceneri alla polvere
Questo incubo potrebbe essere appena finito
Le antiche profezie
Diventa realtà
Le nostre preghiere non rimarranno
Senza risposta questo giorno
Ora attendiamo il ritorno del re della montagna
Le sale mistiche stasera
Risuonare e canonizzare
Dalle ceneri alla polvere
Questo incubo potrebbe essere appena finito
Le antiche profezie
Diventa realtà
Le nostre preghiere non rimarranno
Senza risposta questo giorno
Ora attendiamo il ritorno del re della montagna
Le sale mistiche stasera
Risuonare e canonizzare
Dalle ceneri alla polvere
Questo incubo potrebbe essere appena finito
Le antiche profezie
Diventa realtà
Le nostre preghiere non rimarranno
Senza risposta questo giorno
Ora attendiamo il ritorno del re della montagna
Le antiche profezie
Diventa realtà
Le nostre preghiere non rimarranno
Senza risposta questo giorno
Ora attendiamo il ritorno del re della montagna