Traduzione del testo della canzone Me and Mrs. Claus - Bob Rivers

Me and Mrs. Claus (originale)

Me and Mrs. Claus
We got a thing going on
We both know that it’s naughty
But when Santa’s gone
We’re loose at the North Pole now
We meet every Christmas Eve, as Kris Kringle leaves
The reindeer team’s in the air
Sexy toys making all kinds of noise
While the jack-in-the-box displays her mistletoe thong
Me and Mrs. Claus
Mrs. Claus, Mrs. Claus, Mrs. Claus
We’ve got a thing going on
We’ve gotta be extra careful
We’ve got those toys to build
And I’m just a Santa’s workshop guy
I want to sneak off and unwrap you
Behind the old man’s sleigh
Same time as last year
Rudolph knows and Frosty knows
And even Hermey knows that it’s wrong

Me and Mrs. Claus (traduzione)

Io e la signora Claus
Abbiamo una cosa in corso
Sappiamo entrambi che è cattivo
Ma quando Babbo Natale se ne sarà andato
Ora siamo liberi al Polo Nord
Ci incontriamo ogni vigilia di Natale, mentre Kris Kringle se ne va
La squadra di renne è nell'aria
Giocattoli sexy che fanno tutti i tipi di rumore
Mentre il jack-in-the-box mostra il suo perizoma di vischio
Io e la signora Claus
La signora Claus, la signora Claus, la signora Claus
Abbiamo qualcosa da fare
Dobbiamo essere molto attenti
Abbiamo quei giocattoli da costruire
E io sono solo un ragazzo dell'officina di Babbo Natale
Voglio svignarmela e scartarti
Dietro la slitta del vecchio
Lo stesso periodo dell'anno scorso
Rudolph lo sa e Frosty lo sa
E anche Hermey sa che è sbagliato