Traduzione del testo della canzone White Trash Christmas - Bob Rivers

White Trash Christmas (originale)

I’m dreamin' of a white trash Christmas
We’ll decorate the mobile home
There’ll be cousin’s kissin'
And front teeth missin'
And you’ll hear grandpa peein' in the snow
I’m dreamin' of a white trash Christmas
No Christmas card from my ex-wife
I did get a subpoena though
Our family tree is leanin' to the right
And we’ll all be playin' poker Christmas night
SpokenLadies and gentlemen, one of the Three Wise Men on harmonica!
(Harmonica Solo)
SpokenLets pick out a few presents now
We’re going to celebrate another white trash Christmas
With mad dog wine and miller light
And when our hound dog is howlin' through the night
He says may all your Christmas' be white
SpokenOh, ah, pay no attention to that?
all trespassers will be shot?
sign
That don’t apply to you Santa
Nice rack on Blitzen though

(traduzione)

Sto sognando un Natale spazzatura bianca
Decoriamo la casa mobile
Ci sarà il bacio del cugino
E i denti anteriori mancano
E sentirai il nonno fare pipì nella neve
Sto sognando un Natale spazzatura bianca
Nessun biglietto di Natale della mia ex moglie
Tuttavia, ho ricevuto una citazione
Il nostro albero genealogico è inclinato a destra
E giocheremo tutti a poker la notte di Natale
ParlatoSignore e signori, uno dei Re Magi all'armonica!
(Solo di armonica)
SpokenSceglia ora alcuni regali
Celebreremo un altro Natale di spazzatura bianca
Con vino di cane pazzo e luce del mugnaio
E quando il nostro cane da caccia ulula per tutta la notte
Dice che tutto il tuo Natale sia bianco
ParlatoOh, ah, non prestare attenzione a questo?
tutti i trasgressori saranno fucilati?
cartello
Questo non si applica a te Babbo Natale
Bel rack su Blitzen però