Traduzione del testo della canzone Who Put the Stump? - Bob Rivers

Who Put the Stump? (originale)

I’d like to find the guy
Who done me wrong
And stuck my faget arse up
On this Christmas tree
Who put the stump
In my rump-ba-bump-ba-bump?
Who took and jammed it
In my ram-a-lam-a-ding dong?
Who stood the wood
Where I poop-she-poop-she-poop?
Who put the stick
Up my hipty-dipty-dip?
Who was that man?
He shoved it up my can
And left me stranded on this Christmas tree.
(Yeah …)
When this angel heard
Chop-ba-ba-bop, di-chop-ba-ba-bop
A dreadful fear went right into my heart
Those pine tree needles sting me
Ram-a-jam-a-ram-a-jammin' in my ding dong
You’ll never know how much that smarts.
(Hooah …)
So who put the stump
In my rump-ba-bump-ba-bump?
Who took and jammed it
In my ram-a-lam-a-ding dong?
Who stood the wood
Where I poop-she-poop-she-poop?
Who put the stick
Up my hipty-dipty-dip?
Who took that bush
And crammed it in my tush?
He made this angel beg for mercy, please.
(Yow …)
Each night when I’m alone
Scratchity scratchity scratchity scratchity
Scratchity scratchity shoop …
It sets my tiny bottom all aglow
And every time I wiggle
Slipty-din-de-din, slipty-din-de-din
A little further in it goes.
(Ohhh/Yeah …)
(Rump-ba-bump-ba-bump
Ram-a-lam-a ding dong
Slipty-din-de-din
Poopity poopity shoop …)

Who Put the Stump? (traduzione)

Mi piacerebbe trovare il ragazzo
Chi mi ha fatto di male
E ho bloccato il mio finocchio
Su questo albero di Natale
Chi ha messo il moncone
Nella mia groppa-ba-bump-ba-bump?
Chi l'ha preso e bloccato
Nel mio ram-a-lam-a-ding dong?
Chi ha resistito al bosco
Dove faccio la cacca-lei-cacca-lei-cacca?
Chi ha messo il bastone
Su il mio tuffo hipty-dipty-dip?
Chi era quell'uomo?
L'ha spinto su la mia lattina
E mi ha lasciato incagliato su questo albero di Natale.
(Sì …)
Quando questo angelo ha sentito
Chop-ba-ba-bop, di-chop-ba-ba-bop
Una paura terribile è entrata dritta nel mio cuore
Quegli aghi di pino mi pungono
Ram-a-jam-a-ram-a-jammin' nel mio ding dong
Non saprai mai quanto sia intelligente.
(Uhhh...)
Allora chi ha messo il moncone
Nella mia groppa-ba-bump-ba-bump?
Chi l'ha preso e bloccato
Nel mio ram-a-lam-a-ding dong?
Chi ha resistito al bosco
Dove faccio la cacca-lei-cacca-lei-cacca?
Chi ha messo il bastone
Su il mio tuffo hipty-dipty-dip?
Chi ha preso quel cespuglio
E l'ho stipato nella mia pancia?
Ha fatto implorare pietà a questo angelo, per favore.
(Yow...)
Ogni notte quando sono solo
Graffiatura Graffiatura Graffiatura Graffiatura
Negozio di gratta e vinci...
Mette in fiamme il mio minuscolo fondoschiena
E ogni volta che mi sposto
Slipty-din-de-din, slipty-din-de-din
Un po' più in là va.
(Ohhh/Sì...)
(Rump-ba-bump-ba-bump
Ram-a-lam-a ding dong
Slipty-din-de-din
negozio di cacca di cacca…)