Traduzione del testo della canzone Blind Man - Bobby Bland

Blind Man (originale)

Blind man standing on the corner
Crying out the blues
Said, I don’t need a dollar
Don’t you give me a dime
Until you bring back
That little girl, of mine
I can’t let her go
I’m hooked, I can’t let her go
People try to tell me to stop crying
Find me someone new
Cause when the, the good Lord
Made one woman, hallelujah
Don’t you know he made two
But I can’t let this one go
Lord, I can’t let her go
I can’t let her go
No I can’t let her go
He lifted his head towards the heaven
And said, «good Lord, I’d rather die
Than let a no good cheating woman
Make me stand on this corner and cry»
Said, «Lord knows, I’m living in a world of darkness»
Said, «but this don’t bother me
And until I find that sweet little girl of mine
Lord knows, I just don’t want to see»
But I can’t let her go, no
I’m hooked
Lord, I can’t let her go
No I can’t let her go
Lord, I can’t let her go
Won’t somebody please help the blind man
Lord, I can’t let her go, no, no
Somebody help the blind man
I just can’t let her go, no

Blind Man (traduzione)

Cieco in piedi all'angolo
Gridando il blues
Ha detto, non ho bisogno di un dollaro
Non darmi un centesimo
Fino a quando non riporti indietro
Quella bambina, mia
Non posso lasciarla andare
Sono agganciato, non posso lasciarla andare
Le persone cercano di dirmi di smetterla di piangere
Trovami qualcuno di nuovo
Perché quando il, il buon Dio
Fatto una donna, alleluia
Non sai che ne ha fatti due
Ma non posso lasciarlo andare
Signore, non posso lasciarla andare
Non posso lasciarla andare
No non posso lasciarla andare
Alzò la testa verso il cielo
E disse: «Buon Dio, preferirei morire
Di lasciare che una donna traditrice non sia brava
Fammi stare su questo angolo e piangere»
Disse: «Il Signore lo sa, sto vivendo in un mondo di tenebre»
Disse: «ma questo non mi disturba
E finché non trovo quella mia dolce bambina
Il Signore lo sa, semplicemente non voglio vedere»
Ma non posso lasciarla andare, no
Sono agganciato
Signore, non posso lasciarla andare
No non posso lasciarla andare
Signore, non posso lasciarla andare
Qualcuno, per favore, non aiuti il ​​cieco
Signore, non posso lasciarla andare, no, no
Qualcuno aiuti il ​​cieco
Non posso lasciarla andare, no