Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Einfallende Horden, artista - Bodo Wartke. Canzone dell'album Noah war ein Archetyp - Zweite Fassung, nel genere Поп
Data di rilascio: 31.07.2013
Etichetta discografica: Reimkultur Musikverlag GbR
Linguaggio delle canzoni: Tedesco
Einfallende Horden(originale) |
Die Leute damals im Mittelalter, |
die hatten echt voll keine Mittel, Alter, |
drum sind viele von denen auch Mitglied geworden |
bei den sogenannten einfallenden Horden. |
Die einfallenden Horden fielen im Allgemeinen |
in wehrlose Städte und Dörfer ein. |
Und man muss sagen: Die einfallenden Horden |
sind dabei nicht selten ausfallend geworden. |
Das fanden die Bürger natürlich gemein |
und sagten: «Hey Horden! |
Was fällt euch ein?! |
Ich mein' ihr schlagt hier alles kurz und klein, |
schickt uns in die Sklaverei rein … |
Muss das sein? |
Was soll denn das? |
Macht euch das irgendwie Spaß?! |
Oder was?!» |
Da sagten die Horden: «Ja. |
Plündern und Morden |
ist ja nun mal der Job von uns einfallenden Horden. |
Das heißt ja nicht, dass wir das auch wollen. |
Wir wissen halt nicht, was wir sonst machen sollen.» |
Dieses zeigt, dass das Vorurteil stimmt, |
dass einfallende Horden recht einfältig sind. |
Im Osten, im Westen, im Süden und Norden |
gab es damals einfallende Horden. |
Sie kommen auch heute von hier und von da, |
z.B. aus Nordamerika. |
Heute wie damals im Mittelalter |
gab’s gegen die Horden kein Mittel, Alter. |
(traduzione) |
Il popolo allora nel medioevo, |
non avevano davvero alcun mezzo, vecchio, |
ecco perché molti di loro sono diventati anche membri |
alle cosiddette orde invasori. |
Le orde di invasori generalmente cadevano |
in città e villaggi indifesi. |
E devi dire: le orde invasori |
sono spesso divenute assenti. |
Naturalmente, i cittadini la pensavano così |
e disse: «Ehi orde! |
Cosa ne pensi di?! |
Voglio dire, stai distruggendo tutto qui, |
ci manda in schiavitù... |
Deve essere così? |
Cosa dovrebbe significare? |
Vi state divertendo con questo?! |
O cosa?!" |
Allora le orde dissero: «Sì. |
saccheggio e uccisione |
questo è il compito di noi invasori orde. |
Ciò non significa che lo vogliamo. |
Semplicemente non sappiamo cos'altro fare". |
Ciò dimostra che il pregiudizio è corretto |
che le orde di invasori sono piuttosto sempliciotti. |
A est, a ovest, a sud e a nord |
c'erano orde di invasori allora. |
Vengono oggi di qua e di là, |
ad esempio dal Nord America. |
Oggi come allora nel medioevo |
non c'era rimedio contro le orde, vecchio. |