Testi di We in There - Boogie Down Productions

We in There (originale)

Yeah.
ahh, back to that old shit!
For all you FAKE-ass teachers out there
Aiyyo Kris.
break this shit up!
The type of lyrical terrorism I present
Educates people, at the same time pays my rent
You’ve been hearin me now for the past twelve semesters
When the suckers stepped up, I had to use the drastic measures
I know you want to step to me kid!
But you’re thinkin, «Damn, Kris is kinda big!»
Plus he rolls wit a crew that don’t care
And drops a hit album, hit video, hit single every year
From your eye drops a tear
I don’t play that shit, I play that hit
Your whole gangsta image is not legit
You heard Criminal Minded, and bit the whole shit
Now if I punch you in your face I’d be wrong
Don’t even think about battling with a song
You’ll be gone, your career ain’t strong enough to call my bluff
You ain’t rough, you ain’t tough, you’ll be handcuffed
With your ribcage crushed
Naked in a box, with multicolored tube socks
You know my FUCKIN name
Blastmaster KRS is thinkin LONG range!
Yeah we in there, yeah yeah (repeat 4X)
They are in there, like you’ll soon be in prison
(You await and this is faggot, your ass you’ll be given)
Who you kiddin?
You’re only tryin to rock a party
You ain’t really down to shoot nobody
So why you frontin?
Sayin from the cops you be runnin
In jail in a pair of panties you look just stunning
You pop all that wannabe shit on vinyl
Until your ass is bein pumped by some faggot named Lionel
In jail you ain’t got respect
You a fairy, I’ll be takin your commisary
And the picture of your sister, mister
As seamy as Pee-Wee Herman, I ain’t trying to diss her
This ain’t no bullshit game and I ain’t changed
I’m just thinkin LONG range
People died so I can rhyme.
You think I’m gonna grab the mic and waste my nation’s time?
Step off with that weak shit
You’re psychologically, historically, and spiritually sick
Plus you’re on my dick
Changin the subject, your rhyme style ain’t correct
You know my FUCKIN name!
Blastmaster KRS is thinking LONG range!
Yeah we in there, yeah yeah (*repeats*)
KRS, Kenny Parker, Willie D from Long Island
Heather B, Ska-Danks
D-Square, Sidney Mills
Ha-ohhhh go Brooklyn, go Brooklyn!
Go Bronx!
(Go Brooklyn, go Brooklyn!)
The Bronx!
Yell Southside Bronx!
Southside Bronx!
Southside Bronx!
Southside Bronx!
Southside Bronx!
Southside Bronx, ARRRRRRRRRRRRRRGH!

(traduzione)

Sì.
ahh, torniamo a quella vecchia merda!
Per tutti voi insegnanti finti là fuori
Aiyyo Kris.
rompi questa merda!
Il tipo di terrorismo lirico che presento
Educa le persone, allo stesso tempo paga il mio affitto
Mi hai ascoltato adesso negli ultimi dodici semestri
Quando i babbei si sono fatti avanti, ho dovuto usare le misure drastiche
So che vuoi venire da me ragazzo!
Ma stai pensando: "Accidenti, Kris è un po' grande!"
Inoltre, si muove con una troupe a cui non importa
E pubblica un album di successo, un video di successo, un singolo di successo ogni anno
Dal tuo occhio scende una lacrima
Non suono quella merda, suono quella hit
La tua intera immagine di gangsta non è legittima
Hai sentito Criminal Minded e hai morso tutta la merda
Ora, se ti prendessi a pugni in faccia, mi sbaglierei
Non pensare nemmeno a combattere con una canzone
Te ne andrai, la tua carriera non è abbastanza forte per chiamare il mio bluff
Non sei duro, non sei duro, sarai ammanettato
Con la tua cassa toracica schiacciata
Nudo in una scatola, con calze a tubo multicolori
Conosci il mio nome FUCKIN
Blastmaster KRS sta pensando a LUNGA gamma!
Sì, siamo lì dentro, sì sì (ripetere 4 volte)
Sono lì dentro, come se fossi presto in prigione
(Aspetti e questo è frocio, il tuo culo ti verrà dato)
Chi stai prendendo in giro?
Stai solo cercando di organizzare una festa
Non sei proprio pronto a sparare a nessuno
Allora perché sei in prima fila?
Dicendo dalla polizia che stai correndo
In prigione con un paio di mutandine sei semplicemente sbalorditivo
Metti tutta quella merda sul vinile
Fino a quando il tuo culo non viene pompato da un frocio di nome Lionel
In prigione non hai rispetto
Sei una fata, ti porterò il tuo spaccio
E la foto di tua sorella, signore
Per quanto squallido come Pee-Wee Herman, non sto cercando di insultarla
Questo non è un gioco di merda e io non sono cambiato
Sto solo pensando a LUNGO raggio
Le persone sono morte così posso fare le rime.
Pensi che prenderò il microfono e perderò il tempo della mia nazione?
Scendi con quella merda debole
Sei psicologicamente, storicamente e spiritualmente malato
Inoltre sei sul mio cazzo
Cambiando argomento, il tuo stile di rima non è corretto
Conosci il mio nome FUCKIN!
Blastmaster KRS sta pensando a LUNGO raggio!
Sì, siamo lì dentro, sì sì (*ripete*)
KRS, Kenny Parker, Willie D di Long Island
Heather B, Ska-Danks
D-Square, Sidney Mills
Ha-ohhhh vai Brooklyn, vai Brooklyn!
Vai nel Bronx!
(Vai Brooklyn, vai Brooklyn!)
Il Bronx!
Urla Southside Bronx!
Bronx del sud!
Bronx del sud!
Bronx del sud!
Bronx del sud!
Southside Bronx, ARRRRRRRRRRRRRRRRGH!