Testi di Hummingbird - Born Ruffians

Hummingbird (originale)

The grass and the daisies
Think a lot more of the days than you
And you’re you
The walls of the maze
Know the will more than the way than you
And you’re just you
The buttons on my phone
Know I hate to be alone
When I dial, I’m in denial
But now at least I know
Where it is I have to go
I need supplies before I arrive
«You're running down my thigh,"she said
«He's such a wonderful guy,"she said
«There's pride in wanting to die
I think I’ll give it a try,"she said
«I can’t make it on my own
And it’s so hard to be alone
When I die
I’ll be alright»
And now at least she knows
Where it is she has to go
She’ll need supplies before she arrives
We’re not gonna die like this (oh no)
We’re not gonna die like this (oh no)
Sing it with me, it goes like this
We’re not gonna die like this
HUM-MING-BIRD
Fly away little hummingbird!

(traduzione)

L'erba e le margherite
Pensa a molti più giorni di te
E tu sei tu
Le pareti del labirinto
Conosci la volontà più della via di te
E tu sei solo tu
I pulsanti del mio telefono
So che odio stare da solo
Quando compongo, nego
Ma ora almeno lo so
Dov'è devo andare
Ho bisogno di rifornimenti prima di arrivare
«Mi stai correndo giù per la coscia», disse
«È un ragazzo così meraviglioso", ha detto
«C'è orgoglio nel voler morire
Penso che ci proverò", ha detto
«Non posso farcela da solo
Ed è così difficile essere solo
Quando muoio
Starò bene"
E ora almeno lei lo sa
Dov'è lei deve andare
Avrà bisogno di provviste prima del suo arrivo
Non moriremo così (oh no)
Non moriremo così (oh no)
Cantalo con me, va così
Non moriremo così
COLIBRÌ
Vola via piccolo colibrì!