Traduzione del testo della canzone 10,000 Emerald Pools - BØRNS

10,000 Emerald Pools (originale)

I’ll dive in deeper, deeper for you
Down to the bottom, 10, 000 emerald pools
Down to the bottom, 10, 000 emerald pools
Under water,
Time is standing still
You’re the treasure
Dive down deeper
Still, all I need is you
You’re all I need to breathe
All I need is you!
I’ll make a living, trying to get away
10, 000 phantoms, I’ll turn the tide away
It can never pull me away
No way!
Under water,
Time is standing still
You’re the treasure
Dive down deeper
Still, all I need is you
You’re all I need to breathe
All I need is you!
You’re all I need to breathe
Down to the bottom, 10, 000 emerald pools
You’re all I need to breathe
I’ll dive in deeper, deeper for you
You’re all I need to breathe
All I need is you!
All I need is you!
It can never pull me away-aaay
Time is standing still, aaay
Dive down deeper
Still, all I need is you
You’re all I need to breathe
All I need is you!

(traduzione)

Mi tufferò più a fondo, più a fondo per te
Fino in fondo, 10.000 pozze color smeraldo
Fino in fondo, 10.000 pozze color smeraldo
sott'acqua,
Il tempo si è fermato
Tu sei il tesoro
Immergiti più a fondo
Tuttavia, tutto ciò di cui ho bisogno sei tu
Sei tutto ciò di cui ho bisogno per respirare
Tutto ciò di cui ho bisogno sei tu!
Mi guadagnerò da vivere, cercando di scappare
10.000 fantasmi, invertirò le sorti
Non potrà mai portarmi via
Non c'è modo!
sott'acqua,
Il tempo si è fermato
Tu sei il tesoro
Immergiti più a fondo
Tuttavia, tutto ciò di cui ho bisogno sei tu
Sei tutto ciò di cui ho bisogno per respirare
Tutto ciò di cui ho bisogno sei tu!
Sei tutto ciò di cui ho bisogno per respirare
Fino in fondo, 10.000 pozze color smeraldo
Sei tutto ciò di cui ho bisogno per respirare
Mi tufferò più a fondo, più a fondo per te
Sei tutto ciò di cui ho bisogno per respirare
Tutto ciò di cui ho bisogno sei tu!
Tutto ciò di cui ho bisogno sei tu!
Non può mai portarmi via-aaay
Il tempo si è fermato, aaay
Immergiti più a fondo
Tuttavia, tutto ciò di cui ho bisogno sei tu
Sei tutto ciò di cui ho bisogno per respirare
Tutto ciò di cui ho bisogno sei tu!