Testi di Alles gesagt - Bosca

Alles gesagt (originale)

Alles gesagt —
Von wir sind König der Erde
Bis hin zu: So wie wir leben
Endet’s böse, gefährlich
Alles gesagt
Von dem Rest der noch weilt
Von der nackten Gewalt
Von raus bei Regen gehen
Das Pflaster ist kalt
Alles gesagt von wenig Kohle haben
Wer sind die großen Namen?
Es können nur durch die Decke gehen
Die auch am Boden waren
Alles gesagt über die Eintracht und Ultras
Doch frag mich nicht, wer an dem Scheiß grad' die Schuld hat
Alles gesagt von müde sein und guten Tagen
Prügeleien und guten Taten
Tüten, Wein und guten Fahrten
Alles gesagt von auf die Fresse fliegen
Wie oft soll ich wiederholen, wer alles ging
Und dass die Besten bleiben
Von mir aus Zehntausend mal
Geh auf die Straße und du siehst ein Meer
Aus Zehntausend Schals
Steh auf und sag: «Tzea, gab es alles schon mal!»
Doch diese Stimme macht des alles so stark
Hab das Gefühl, immer im Keis zu laufen
Sie sagen: «Du wirst es schaffen!»
Es fällt nicht leicht, zu glauben
Versuche gerade rauszukommen aus dem Teufelskreis
Nur noch der Song auf dieser Platte
Der mir heute bleibt
Aber Alles gesagt
Doch jeder Satz ist einzig
Denn meine Hand beginnt zu fliegen über's Blatt
Als würde sie von einer Macht geleitet
Versuch, die Bäume gerade rauszureißen
Denn ich konnt' niemals stehen bleiben
Weil die Träume mich zum laufen treiben
Alles gesagt
Von Krisen, Blut und Hass im Bauch
Doch ich hab immer noch ne riesen Wut
Und lass sie raus
Und was sie reden, das is alles nich wahr
Alles am Arsch
Doch es wurd alles gesagt
Es wurd alles gesagt
Von nachts drauf im Park
Stress mit den Cops, Hass auf den Staat
Alles gesagt
Über Vega und Face
Über Probleme mit Haze
Aber ich regel des selbst
Alles gesagt
Wir werden heut lange reden
Wenn wir mal wieder mit der Flasche Schnaps
Beim Rewe in der Schlange stehen
Alles gesagt
Doch dir nicht genug
Und ich weiß, ich hör nie richtig zu
Alles gesagt über Gedankenkriege
Während die Regenwolken gerade wieder donnernd
Über's Lande ziehen
Über die hässlichen Punks
Die so whack in den jahren
Cubeats!
Danke für die mächtigen Drums
Alles gesagt
Über die kleinen Dinge
Und wenn ich gehe
Hörst du die letzten Schritte
Hinter mir noch leise eine Geige singen
Alles gesagt
Doch nicht genug von dem Shit
Denn ich griff wieder zum Blatt
Solang die Loop mich erwischt

(traduzione)

Tutto ha detto -
Da noi siamo re della terra
Fino a: Il modo in cui viviamo
Finisce male, pericolosamente
Tutto detto
Dal resto che abita ancora
Dalla nuda violenza
Dall'uscire sotto la pioggia
Il marciapiede è freddo
Ho detto tutto sui pochi soldi
Chi sono i grandi nomi?
Può solo passare attraverso il tetto
che erano anche a terra
Tutto detto su Eintracht e Ultras
Ma non chiedermi di chi è la colpa di questa merda in questo momento
Tutti hanno detto di essere giorni stanchi e buoni
lotte e buone azioni
Borse, vino e buoni viaggi
Tutto detto di volare in faccia
Quante volte dovrei ripetere chi è andato tutto
E che il miglior soggiorno
Diecimila volte da me
Cammini per strada e vedi un mare
Da diecimila sciarpe
Alzati e dì: "Tzea, è già successo tutto?"
Ma questa voce rende tutto così forte
Avere la sensazione di correre sempre in cerchio
Dicono: «Ce la farai!»
Non è facile crederci
Sto solo cercando di uscire dal circolo vizioso
Solo la canzone di questo disco
che rimane per me oggi
Ma tutto detto
Ma ogni frase è unica
Perché la mia mano comincia a volare sul foglio
Come se fosse guidata da una forza
Prova a strappare gli alberi direttamente
Perché non potrei mai fermarmi
Perché i sogni mi fanno correre
Tutto detto
Di crisi, sangue e odio nello stomaco
Ma sono ancora molto arrabbiato
E lasciala uscire
E quello che dicono non è tutto vero
Tutto incasinato
Ma tutto è stato detto
Tutto è stato detto
Dalla notte in poi nel parco
Stress con la polizia, odio per lo Stato
Tutto detto
Informazioni su Vega e Face
A proposito di problemi con Haze
Ma me ne occupo io stesso
Tutto detto
Oggi parleremo a lungo
Se torniamo con la bottiglia di grappa
In fila al Rewe
Tutto detto
Ma non ti basta
E so che non ascolto mai veramente
Tutto detto sulle guerre mentali
Mentre le nuvole di pioggia stanno solo tuonando di nuovo
spostarsi in tutto il paese
A proposito dei brutti teppisti
Il così colpo nel corso degli anni
Cubetti!
Grazie per i potenti tamburi
Tutto detto
A proposito delle piccole cose
E se vado
Senti gli ultimi passi
Un violino che canta piano dietro di me
Tutto detto
Ma non abbastanza della merda
Perché ho ripreso in mano il foglio
Finché il ciclo mi prende