Traduzione del testo della canzone Didn't Mean to Fall in Love - Boston

Didn't Mean to Fall in Love (originale)

I didn’t mean to fall in love
I didn’t mean to fall in love
And all I mean to say
I can’t go on the way things are
How can I lead the way
It feels so wrong to be so far away
Ooh, from you tonight
If I, if I lose you, I can’t survive
Didn’t know you would’ve come tonight
Didn’t hang on long enough
Didn’t want to go and start a fight
Didn’t mean to go, go and fall in love
It’s like an avalanche
Once you fall you’re swept away
I didn’t stand a chance
Hanging on every word you say
Hey, we can find a place for love
Ooh, do you want it bad enough
So could you catch a plane
Come back home for one more try
I’ll never be the same
I fell so hard out of the sky today
For you, you see
And you would never believe what you do for me
Can’t you see you’re all I need?

Didn't Mean to Fall in Love (traduzione)

Non volevo innamorarmi
Non volevo innamorarmi
E tutto ciò che intendo dire
Non posso andare per come stanno le cose
Come posso aprire la strada
Sembra così sbagliato essere così lontano
Ooh, da te stasera
Se io, se ti perdo, non posso sopravvivere
Non sapevo che saresti venuto stasera
Non ha resistito abbastanza a lungo
Non volevo andare e iniziare una rissa
Non intendevo andare, andare e innamorarsi
È come una valanga
Una volta che cadi, sei travolto
Non ho avuto alcuna possibilità
Aspetta ogni parola che dici
Ehi, possiamo trovare un posto per l'amore
Ooh, lo vuoi abbastanza
Quindi potresti prendere un aereo
Torna a casa per un altro tentativo
Non sarò mai più lo stesso
Oggi sono caduto così duramente dal cielo
Per te, vedi
E non crederesti mai a quello che fai per me
Non vedi che sei tutto ciò di cui ho bisogno?