Traduzione del testo della canzone We Can Make It - Boston

We Can Make It (originale)

I would do anything, anything a man can do
You’re my strength and weakness
I give it all for you
I would climb any mountain
How can I make you see?
Though the stars may fall, it will always be you and me
The light in your eyes is all the hope I need
There’s so much you can give
Your smile is my reason to live
Just take my hand, we’ll make a stand
I know that we can make it
(Hey) It’s you and me, the world will see
I know that we can make it, you and me
I see you, full of sadness
Wondering about this world we’ve made
There’s a space between us all
Love has seen some better days
Oh we can make it
Oh we can make it
The love in your eyes is all I need to know
I’m never letting go
I’m here for you heart and soul

(traduzione)

Farei qualsiasi cosa, qualsiasi cosa possa fare un uomo
Sei la mia forza e debolezza
Ti do tutto per te
Scalerei qualsiasi montagna
Come posso fartelo vedere?
Anche se le stelle possono cadere, saremo sempre io e te
La luce nei tuoi occhi è tutta la speranza di cui ho bisogno
C'è così tanto che puoi dare
Il tuo sorriso è la mia ragione per vivere
Prendi la mia mano, prenderemo posizione
So che possiamo farcela
(Ehi) Siamo io e te, il mondo vedrà
So che possiamo farcela, io e te
Ti vedo, pieno di tristezza
Interrogarsi su questo mondo che abbiamo creato
C'è uno spazio tra tutti noi
L'amore ha visto giorni migliori
Oh possiamo farcela
Oh possiamo farcela
L'amore nei tuoi occhi è tutto ciò che devo sapere
Non mi lascerò mai andare
Sono qui per te cuore e anima