Traduzione del testo della canzone I Think I Like It - Boston

I Think I Like It (originale)

Somethin changin for me inside
Took a long time
Now theres nothin for me to hide
I say whats on my mind
Changes, makin me see the light
I finally see wrong from right
Now I can see every sign.
Oooh, I think I like it I think I like what Im feelin
Even though its such a surprise
But you know
Oooh, I think I really like it I think I like what I feel
And changes really open your eyes
Oh, look at the world we make
What have we begun?
People livin for what they take
All for number one
Changes makin me see the light
I finally see the light
I finally see wrong from right
Now that its all said and done
Oooh, I think I like it I think I like what Im feelin
Even though its such a surprise
But you know
Oooh, I think I really like it I think I like what I feel
And changes really open your eyes
Oh doesnt love say enough
When you realize?
People try to come on so tough
All to fantasize
Changes takin me through the night
I finally see the light
Ive opened my eyes
Those changes can open you eyes
(scholz, j. english)

I Think I Like It (traduzione)

Qualcosa sta cambiando per me dentro
Ci è voluto molto tempo
Ora non c'è niente da nascondere per me
Dico cosa ho in mente
Cambiamenti, facendomi vedere la luce
Finalmente vedo il male dal giusto
Ora posso vedere ogni segno.
Oooh, penso che mi piace, penso che mi piace quello che provo
Anche se è una tale sorpresa
Ma tu sai
Oooh, penso che mi piace davvero, penso che mi piace quello che provo
E i cambiamenti ti aprono davvero gli occhi
Oh, guarda il mondo che creiamo
Cosa abbiamo iniziato?
Le persone vivono per quello che prendono
Tutto per il numero uno
I cambiamenti mi fanno vedere la luce
Finalmente vedo la luce
Finalmente vedo il male dal giusto
Ora che è tutto detto e fatto
Oooh, penso che mi piace, penso che mi piace quello che provo
Anche se è una tale sorpresa
Ma tu sai
Oooh, penso che mi piace davvero, penso che mi piace quello che provo
E i cambiamenti ti aprono davvero gli occhi
Oh l'amore non dice abbastanza
Quando ti rendi conto?
Le persone cercano di essere così dure
Tutto per fantasticare
I cambiamenti mi portano per tutta la notte
Finalmente vedo la luce
Ho aperto i miei occhi
Quei cambiamenti possono aprirti gli occhi
(scholz, j. inglese)