Testi di Spin Me Around - Bowling For Soup

Spin Me Around (originale)

We’ll swim to the center of the ocean
Begin to investigate the notion
That the world’s got more
Than just the two of us
We’ll fly the entire solar system
To find whatever scientist
Convince him that the world belongs
To more than the two of us
You’re the air in my lungs
You’re the song on my tongue
That keeps me singin' over and over
Oh baby you spin me around
Just like I always want you to
Baby I figured you out
You keep me spinning with the things that you do
Now even if the world stops turning
I’ll stay in motion here with you
And if the sky comes crashing down
We’ll always have the sound
Yeah you spin me around
We’ll race the moon until we find a place
That we can call our own
And soon enough it’s just the two of us
You’re the proof that perfection can exist
And the truth is it will break my heart
To miss one day one hour one moment here with you
You’re the air in my lungs
You’re the song on my tongue
That keeps me singin' over and over
Oh baby you spin me around
Just like I always want you to
Baby I figured you out
You keep me spinning with the things that you do
Now even if the world stops turning
I’ll stay in motion here with you
And if the sky comes crashing down
We’ll always have the sound
Yeah you spin me around
The ups and downs can’t catch me anymore
The one and only thing I know for sure
Is that your eyes spin me dizzy when you walk in the room
No time for getting busy cause I’m busy with you
Spending all of our time chasing sunsets hoping I can set down next to you
And we’ll hold each other till the day we grow old
And think of all the times that I told you
I love you more than life itself
Oh baby you spin me around
Just like I always want you to
Baby I figured you out
You keep me spinning with the things that you do
Now even if the world stops turning
I’ll stay in motion here with you
And if the sky comes crashing down
We’ll always have the sound
Yeah you spin me around
You spin me around

(traduzione)

Nuoteremo fino al centro dell'oceano
Inizia a esaminare la nozione
Che il mondo ha di più
Di noi due
Voleremo per l'intero sistema solare
Per trovare qualunque scienziato
Convincilo che il mondo appartiene
A più di noi due
Sei l'aria nei miei polmoni
Sei la canzone sulla mia lingua
Questo mi fa cantare ancora e ancora
Oh piccola mi fai girare intorno
Proprio come voglio che tu lo faccia sempre
Tesoro, ti ho scoperto
Mi fai girare con le cose che fai
Ora, anche se il mondo smette di girare
Rimarrò in movimento qui con te
E se il cielo crolla
Avremo sempre il suono
Sì, mi fai girare
Correremo sulla luna finché non troveremo un posto
Che possiamo chiamare nostro
E presto saremo solo noi due
Sei la prova che la perfezione può esistere
E la verità è che mi spezzerà il cuore
Per perdere un giorno un'ora un momento qui con te
Sei l'aria nei miei polmoni
Sei la canzone sulla mia lingua
Questo mi fa cantare ancora e ancora
Oh piccola mi fai girare intorno
Proprio come voglio che tu lo faccia sempre
Tesoro, ti ho scoperto
Mi fai girare con le cose che fai
Ora, anche se il mondo smette di girare
Rimarrò in movimento qui con te
E se il cielo crolla
Avremo sempre il suono
Sì, mi fai girare
Gli alti e bassi non riescono più a catturarmi
L'unica cosa che so per certo
È che i tuoi occhi mi girano le vertigini quando entri nella stanza
Non c'è tempo per darsi da fare perché sono impegnato con te
Trascorrere tutto il nostro tempo a inseguire i tramonti sperando di potermi sedere accanto a te
E ci terremo stretti fino al giorno in cui invecchiamo
E pensa a tutte le volte che te l'ho detto
Ti amo più della vita stessa
Oh piccola mi fai girare intorno
Proprio come voglio che tu lo faccia sempre
Tesoro, ti ho scoperto
Mi fai girare con le cose che fai
Ora, anche se il mondo smette di girare
Rimarrò in movimento qui con te
E se il cielo crolla
Avremo sempre il suono
Sì, mi fai girare
Mi fai girare