Traduzione del testo della canzone Everything I Own - Boy George

Everything I Own (originale)

You sheltered me from harm
Kept me warm, kept me warm
You gave my life to me
Set me free, you set me free
Of all the years I ever knew
Those finer ones I spent with you
I would give everything I own
Give up me life, my heart, my home
I would give everything I own
Just to have you back again
You taught me how to cry
I don’t know why, just don’t know why
You told those lies to me
You set me free, you set me free
Of all the years I ever knew
Those finer ones I spent with you
I would give everything I own
Give up me life, my heart, my home
I would give everything I own
Just to have you back again
Just to hold you once again
If there’s someone you know
That won’t let you go
And taking it all for granted
You may lose them one day
Someone takes them away
And you don’t hear a word they say
I would give everything I own
Give up my life, my heart, my home
I would give everything I own
Just to have you back again
Just to hold you once again
I would give everything I own
Give up my life, my heart, my home
I would give everything I own
Just to have you back again
Just to hold you once again
Once again

Everything I Own (traduzione)

Mi hai protetto dal male
Mi ha tenuto al caldo, mi ha tenuto al caldo
Mi hai dato la vita
Liberami, tu liberami
Di tutti gli anni che abbia mai conosciuto
Quelle più belle che ho passato con te
Darei tutto ciò che possiedo
Abbandonami la vita, il mio cuore, la mia casa
Darei tutto ciò che possiedo
Solo per riaverti di nuovo
Mi hai insegnato a piangere
Non so perché, semplicemente non so perché
Mi hai detto quelle bugie
Mi hai liberato, mi hai liberato
Di tutti gli anni che abbia mai conosciuto
Quelle più belle che ho passato con te
Darei tutto ciò che possiedo
Abbandonami la vita, il mio cuore, la mia casa
Darei tutto ciò che possiedo
Solo per riaverti di nuovo
Solo per tenerti ancora una volta
Se c'è qualcuno che conosci
Questo non ti lascerà andare
E dando tutto per scontato
Potresti perderli un giorno
Qualcuno li porta via
E non senti una parola di quello che dicono
Darei tutto ciò che possiedo
Rinuncia alla mia vita, al mio cuore, alla mia casa
Darei tutto ciò che possiedo
Solo per riaverti di nuovo
Solo per tenerti ancora una volta
Darei tutto ciò che possiedo
Rinuncia alla mia vita, al mio cuore, alla mia casa
Darei tutto ciò che possiedo
Solo per riaverti di nuovo
Solo per tenerti ancora una volta
Di nuovo