| I’m that kind of guy that defies the silence
| Sono quel tipo di ragazzo che sfida il silenzio
|
| splits your views in two // divides the eye lens
| divide le tue opinioni in due // divide la lente dell'occhio
|
| mixed the music too and defines the sirens
| mescola anche la musica e definisce le sirene
|
| Spits and boo, you lose, the final sinus
| Sputi e fischi, perdi, il seno finale
|
| Didn’t get it? | Non hai capito? |
| That’s your Last breath, And as you transgressed fast
| Questo è il tuo ultimo respiro, e mentre hai trasgredito velocemente
|
| I’ll give the gift of a fast death
| Farò il dono di una morte veloce
|
| I’m the Grim Reaper in a flash car
| Sono il Grim Reaper in un'auto flash
|
| This beat is a trap gee, thanks admiral ackbar, uh
| Questo ritmo è una trappola, grazie all'ammiraglio Ackbar, uh
|
| And as your eyes dilate, they say I’m elated
| E mentre i tuoi occhi si dilatano, dicono che sono euforico
|
| Your blood in my hands, same place that your fate is
| Il tuo sangue nelle mie mani, lo stesso posto in cui si trova il tuo destino
|
| And as I’m debating, «Hmm, the pen or the sword»
| E mentre sto discutendo, «Hmm, la penna o la spada»
|
| It comes to me; | Viene da me; |
| «How about both, why’s no-one tried that before?»
| «Che ne dici di entrambi, perché nessuno ci ha mai provato prima?»
|
| Violence while reciting lines // Slice and Dice combining rhymes
| Violenza durante la recitazione dei versi // Slice and Dice che unisce le rime
|
| despite the cries and I’m inscribing // fuel for whom I eulogize
| nonostante le grida e sto scrivendo // carburante per il quale elogi
|
| So you, the guys with limited vision should be static and listen or
| Quindi tu, i ragazzi con una vista limitata dovreste essere statici e ascoltare o
|
| you face a multisyllabic incision
| affronti un'incisione multisillabica
|
| My Ne // urons are gonna bring about a
| I miei Ne // uroni produrranno a
|
| huge // change
| enorme // cambiamento
|
| and you // got to start thinkin' 'bout a
| e tu // devi iniziare a pensare a un
|
| new // game
| nuovo gioco
|
| Not even a sequel I’m talking new IP for the people is ideal
| Nemmeno un sequel, sto parlando di un nuovo IP per le persone, è l'ideale
|
| no lagging behind like EA
| nessun ritardo come EA
|
| Everybody wanna know whatever I’m’na go and say //
| Tutti vogliono sapere qualunque cosa non vado e dico //
|
| and everyone I better have got it or I’m’na go insane
| e tutti è meglio che ce l'abbiano o impazzirò
|
| Hahahahaha! | Ha ha ha ha ha! |
| — It's cool, I’m okay
| — Va bene, sto bene
|
| My whole brain’s crying out «Oh Dave, slow down»
| Il mio cervello intero grida "Oh Dave, rallenta"
|
| But I turn my eyes inside and shout «No way, no how»
| Ma rivolgo gli occhi dentro e urlo «Assolutamente no, no come»
|
| So now, Let my flow wow and impress,
| Quindi ora, lascia che il mio flusso stupisca e impressioni,
|
| It’s indecently genius, einstein is undressed
| È indecentemente geniale, Einstein è svestito
|
| inconcievably regal, check the bridal princess
| inconcepibilmente regale, controlla la principessa nuziale
|
| We could even be smeagol, these lines are so precious
| Potremmo anche essere smeagol, queste linee sono così preziose
|
| why I need to keep rapping 'fore we run out of time
| perché ho bisogno di continuare a rappare prima che finisca il tempo
|
| That 1337 standard’s what I provide
| Quello standard 1337 è ciò che fornisco
|
| I’m a G-Dragon man, another one of a kind | Sono un uomo di G-Dragon, un altro unico nel suo genere |