Traduzione del testo della canzone Brother Sister Battle Rap - Boyinaband, Whiteenglishgirl

Brother Sister Battle Rap (originale)

Look Bro,
If you refuse to change the channel back
I’m forced to counteract with the Brother Sister Battle Rap
If you don’t revoke and pass back the remote
So I can input the code, I’ll have to go for your throat
I’ll attack fast and that’s that
And then when I snap you’re gonna be taken aback, in fact
The aftermath will hit you so hard
It’ll shatter your shadow into shards like smashed glass
We’ll watch what I want, and if you got a problem
I’ve got a problem solver and its name is Chainsaw
So wait your turn, or you’re gonna pay for that
I’ll grind through your spine like you were paperback
There’s only one winner in this battle and its gonna be me
I think you’ll find I’m on a fatality spree
You better believe that I’ll be leaving you in agony, D
Then there’ll be one less leaf on this family tree
So it’s come to this, Sis
I’d be remiss to ignore the warnings you’ve provided me with
Except it seems you missed one important fact:
I’ll destroy your ass in a battle rap!
So leave the TV on the crime channel
Because there’s nothing else on more relevant to this rhyme battle
My classy eloquence will stomp you flat
Like an elephant, with a monocule, and a pompous hat
I’m in my element and keep this in mind
The only way I’ll be taken aback is when I rip out your spine
My wit is so sharp and on fire
You may as well have challenged a Charizard made out of barbed wire
So when I am tearing the worst of your first degree burns with these words
Remember you’ve should set an alarm for the re-runs
Or you could just have waited for UK Style +1
D. I. Y. S. O. S. isn’t on UK Style I don’t think
And even if it is, I’m not waiting 60 minutes
I’ve things to do you know
Like freezing your Charizard ass
With my Articuno flow, you slowbro
With one quick kick you’ll keel over in pain
I’ll bottle you while you kneel over a drain
Rip out your stomach and watch you trip and fall
So when I say you don’t have the guts for this
It’ll be literal, bro
I’ll grab your arm and ampitate it with an antique blade
and then I’ll cauterise with vinegar to emphasize the ample pain and
When you get a prosthetic, forget it
I’ll rip it straight from your socket again
And then while you find you’re incapacitated
Hit you in the neck with it until you’re finally decapitated
You’d wish you’d been emancipated
If you weren’t dead that is!
AAAAaaAAAaAAaaa!!!
Oh,
Very funny Sis
That was a corker!
May have put the laughter in slaughter
But I’ll put the «ache» in your trachea
When I attack ya'
With a sharpened spatula
And I can imagine
That would take an excruciatingly long time to pierce your skin
I can’t even begin to describe the kind of writhing you’d be in
And I don’t think feigning you’re in pain
Will save you when I maim your voicebox
With a razor blade until your voice drops deep
Like Tay Zonday
Let me put this into perspective
Change the channel back to Forensic Detectives
Or you’ll be on the next Forensic Detectives
Did you just rhyme the same thing tw-
Don’t interupt sis
Or you’ll be needin' serious corrective cosmetics
So silence
I’ll hurt you at home, call it domestic violence
Did you seriously think you’d win
Oh hang on-
Do you just wanna watch The Weakest Link?
‘Cuz it’s on

(traduzione)

Guarda fratello,
Se rifiuti di ricambiare il canale
Sono costretto a contrastare con il Brother Sister Battle Rap
Se non revochi e restituisci il telecomando
Quindi posso inserire il codice, dovrò cercare la tua gola
Attaccherò velocemente e basta
E poi quando lo scatto rimarrai sorpreso, in effetti
Le conseguenze ti colpiranno così duramente
Frantumerà la tua ombra in frammenti come vetri infranti
Guarderemo quello che voglio e se hai un problema
Ho un problemi risolutore e il suo nome è Motosega
Quindi aspetta il tuo turno, o lo pagherai
Ti macinerò la spina dorsale come se fossi tascabile
C'è un solo vincitore in questa battaglia e sarò io
Penso che scoprirai che sono in una follia mortale
Faresti meglio a credere che ti lascerò in agonia, D
Quindi ci sarà una foglia in meno su questo albero genealogico
Quindi siamo arrivati ​​a questo, sorella
Sarei negligente se ignorassi gli avvisi che mi hai fornito
Solo che sembra che ti sia sfuggito un fatto importante:
Ti distruggerò il culo in una battaglia!
Quindi lascia la TV sul canale criminale
Perché non c'è nient'altro di più rilevante per questa battaglia in rima
La mia eloquenza di classe ti calpesta
Come un elefante, con una monocola e un cappello pomposo
Sono nel mio elemento e lo tengo a mente
L'unico modo in cui sarò preso alla sprovvista è quando ti strappo la spina dorsale
Il mio spirito è così acuto e infuocato
Potresti anche aver sfidato un Charizard fatto di filo spinato
Quindi quando sto lacerando la peggiore delle tue ustioni di primo grado con queste parole
Ricorda che dovresti impostare un allarme per le repliche
Oppure avresti potuto semplicemente aspettare UK Style +1
D.I.Y.S.O.S. non è su UK Style, non credo
E anche se lo è, non sto aspettando 60 minuti
Ho cose da fare sai
Come congelare il tuo culo di Charizard
Con il mio flusso Articuno, slowbro
Con un calcio veloce cadrai dal dolore
Ti imbottigliamento mentre ti inginocchi davanti a uno scarico
Strappa lo stomaco e guardati inciampare e cadere
Quindi, quando dico che non hai il coraggio per questo
Sarà letterale, fratello
Ti prenderò il braccio e lo ampiterò con una lama antica
e poi cauterò con aceto per enfatizzare l'ampio dolore e
Quando ricevi una protesi, dimenticala
Lo strapperò di nuovo direttamente dalla tua presa
E poi mentre ti accorgi di essere incapace
Colpisciti al collo fino a quando non vieni decapitato
Vorresti essere emancipato
Se non eri morto, lo è!
AAAAaaAAAAaAAaaa!!!
Oh,
Sorella molto divertente
Quello era un tappatore!
Potrebbe aver messo la risata in macellazione
Ma ti metterò il «dolore» nella trachea
Quando ti attacco
Con una spatola affilata
E posso immaginare
Ci vorrebbe un tempo terribilmente lungo per perforare la tua pelle
Non riesco nemmeno a descrivere il tipo di contorto in cui ti troveresti
E non credo di fingere di soffrire
Ti salverò quando mutirò la tua casella vocale
Con una lama di rasoio finché la tua voce non diventa profonda
Come Tay Zonday
Lascia che lo metta in prospettiva
Riporta il canale su Detective forensi
O sarai nei prossimi Detective forensi
Hai appena fatto rima la stessa cosa tw-
Non interrompere sorella
O avrai necessità di cosmetici correttivi seri
Quindi silenzio
Ti farò del male a casa, chiamala violenza domestica
Pensavi seriamente di vincere
Oh aspetta-
Vuoi solo guardare The Weakest Link?
Perché è acceso