| Smash through the gates of the nuclear plant
| Sfonda i cancelli della centrale nucleare
|
| Not just some dudes in a van, we’re going through with a plan
| Non solo alcuni tizi in un furgone, stiamo portando a termine un piano
|
| Maximum impact’s the thing that we’re after
| Il massimo impatto è la cosa che stiamo cercando
|
| We’re gonna bring back the Big Bang
| Riporteremo il Big Bang
|
| Disaster
| Disastro
|
| These guys are contriving a crime of the violentest type
| Questi ragazzi stanno escogitando un crimine del tipo più violento
|
| We’ll find them inside, we must deny them this crisis in time
| Li troveremo dentro, dobbiamo negare loro questa crisi in tempo
|
| Christ, there are five, so be quiet and hide
| Cristo, ce ne sono cinque, quindi stai zitto e nasconditi
|
| Because silence is vital when trying to surprise
| Perché il silenzio è fondamentale quando si cerca di sorprendere
|
| You want to die or survive in the prime of your life?
| Vuoi morire o sopravvivere nel fiore degli anni della tua vita?
|
| Cause this moment your time to decide
| Perché in questo momento è il momento di decidere
|
| Get ready to open fire and fight
| Preparati ad aprire il fuoco e combattere
|
| But not 'til you spy the whites of their eyes
| Ma non finché non spii il bianco dei loro occhi
|
| Nice
| Bello
|
| Got him right in the side with a sawed-off
| L'ho preso proprio di lato con una segatura
|
| Cripes
| Cripes
|
| He well nigh blew my balls off
| Mi ha quasi fatto saltare le palle
|
| There’s a sniper up high and we might be too late
| C'è un cecchino in alto e potremmo essere troppo tardi
|
| I’ll provide cover fire
| Fornirò fuoco di copertura
|
| You try to escape
| Cerchi di scappare
|
| Yo, lock and then load
| Yo, blocca e quindi carica
|
| You’re about to die
| Stai per morire
|
| Stop the bomb from exploding in Counter-Strike
| Impedisci l'esplosione della bomba in Counter-Strike
|
| I said, lock and then load
| Ho detto, blocca e poi carica
|
| You’re about to die
| Stai per morire
|
| Stop the bomb from exploding in Counter-Strike
| Impedisci l'esplosione della bomba in Counter-Strike
|
| Boom! | Boom! |
| Headshot
| Colpo alla testa
|
| Fock your mom
| Fottuti tua madre
|
| Aaaaagh, you dropped the bomb!
| Aaaaagh, hai sganciato la bomba!
|
| Mate what, come on
| Amico cosa, andiamo
|
| Make your move
| Fai la tua mossa
|
| Wait too long
| Aspetta troppo a lungo
|
| Too late, you lose
| Troppo tardi, perdi
|
| Not so fast, man
| Non così veloce, amico
|
| Watch when I throw this
| Guarda quando lancio questo
|
| Holy crap! | Porca puttana! |
| It’s a flashbang!
| È un flashbang!
|
| Oh sh!!!
| Oh sh!!!
|
| I’ll be laughing when you all die
| Riderò quando morirete tutti
|
| Your number’s up, M249
| Il tuo numero è attivo, M249
|
| Agh!
| Ah!
|
| He’s got the aforementioned gun!
| Ha la suddetta pistola!
|
| Take cover, aim another grenade
| Mettiti al riparo, punta un'altra granata
|
| What the?
| Cosa?
|
| I set us up the bomb
| Ho installato la bomba
|
| Several seconds and it’s gone
| Alcuni secondi ed è sparito
|
| We’d better bloody run
| Faremmo meglio a correre maledettamente
|
| They’re wrecking it, come on
| Lo stanno distruggendo, andiamo
|
| Fancy a cocktail?
| Hai voglia di un cocktail?
|
| I can make a molotov
| Posso fare una molotov
|
| Agh!
| Ah!
|
| This is gonna burn the hair on my bollock off!
| Questo brucerà i capelli del mio bollock!
|
| Yo, lock and then load
| Yo, blocca e quindi carica
|
| You’re about to die
| Stai per morire
|
| Stop the bomb from exploding in Counter-Strike
| Impedisci l'esplosione della bomba in Counter-Strike
|
| I said, lock and then load
| Ho detto, blocca e poi carica
|
| You’re about to die
| Stai per morire
|
| Stop the bomb from exploding in Counter-Strike | Impedisci l'esplosione della bomba in Counter-Strike |