Traduzione del testo della canzone On Smash - Brain, Lil Dicky

On Smash (originale)

Swin Cash, balling like a bitch
Whoa, Nelly, I’m the shit right now
Library tryna get it in
Tell that loud li’l bitch pipe down
Brain got it on smash
Brain got the club jumpin'
(Brain got it on smash)
Everyday I wake up, get money, count it up
Do the math, Brain about to buy a new dick
Brain don’t really give a damn at all (aw nah)
Lookin' at your bitch like damn, he wrong (him?)
Lookin' at your dick like damn, you soft
Lookin' at Lebron James brain like what’s happenin'
Ayy, Young L, big pimpin', you can call me Shawn
Son of rappers, and I’m a bitch
You can call me mom
Hit me when you need that shit
Lil Dicky like the John
Jammin' like Lebron
Ey, like the Fonz, ey
Yo, fuckin' her good, yeah
Fuckin' her good, yeah
Good as I could, yeah
Good as I could, yeah
Ay, look at my bitch
Look at her lips
Look at her good hair
Why my girl look like she work for a department store or something?
Why my girl look like she working for a Macy’s?
Why your bitch lookin' like she work and shop at Ross?
Where I know you from?
I seen you, I’m just struggling to place it (huh)
Why I got a bitch butt-naked in the bath tub, while I’m in the shower that’s
adjacent?
I can see her contemplating masturbation
Hope she doesn’t, that’d be weird
But I get it (woop)
I also got the neck so long like a giraffe
Suck on titties like a calf
Went a few rounds like a draft (yo)
Still got bitches
Still got bitches (yeah, yeah)
Still not different
Still not different (yeah, yeah)
I swear to God I’m bout to fuck Julia Roberts (swear)
I think a star is afoot we should converse
Baby I’ve been down south kickin' shit
Outhouse with the shit
Mike WiLL told me he was proud of my penmanship (thanks)
Brain feeling limitless
Dave, lemme finish this
Okie dokie Brain am I great?
Like an immigrant
Brain (Brain), fuckin (fuckin), like (like)
He was Timberlake with his bad bitch (Jessica Biel)
Brain ain’t got no dick but she don’t care
I got no hair
Picture Brain rollin' 'round with a broke person, hmm
Picture that, yeah
Picture Brain rollin' 'round with the windows open
Screamin, «I'm Brain!»
Brain got it on smash
Brain got the club jumpin'
(Brain got it on smash)
Everyday I wake up, get money, count it up
Do the math, Brain about to buy a new dick
Brain got it on smash
(Brain got it on smash)
Brain whoop yo bitch ass
(Brain gon' whoop yo bitch ass)
Not yo bitch like your girl, but you
You a bitch Brain would never hit a girl
Motherfuck your bitch
I be looking at her like Fnnnnnn
I be looking at her like Eeeeeeeeeegh
Lemme get it
Lemme get it
I be looking at her like Fnnnnnn
I be looking at her like Eeeeeeeeeegh
Lemme get it
Lemme get it
Lemme get it (fuck)
Every-every other brain can’t even measure up
See me then
See me then
Faggot

(traduzione)

Swin Cash, ballando come una puttana
Whoa, Nelly, sono la merda in questo momento
La biblioteca sta provando a farlo entrare
Di 'a quella puttana rumorosa che pipa giù
Il cervello ce l'ha fatta
Il cervello ha fatto saltare il club
(Il cervello ha ottenuto su smash)
Ogni giorno mi sveglio, prendo soldi, li conto
Fai i conti, Brain sta per comprare un nuovo cazzo
Al cervello non frega proprio niente (ah nah)
Guardando la tua cagna dannatamente, ha sbagliato (lui?)
Guardando il tuo cazzo come un dannato, sei morbido
Guardando il cervello di Lebron James come quello che sta succedendo
Ayy, giovane L, grande magnaccia, puoi chiamarmi Shawn
Figlio di rapper, e io sono una puttana
Puoi chiamarmi mamma
Colpiscimi quando hai bisogno di quella merda
A Lil Dicky piace il John
Jamming come Lebron
Ehi, come il Fonz, ehi
Yo, fottutamente bene, sì
Fottuta per bene, sì
Per quanto possibile, sì
Per quanto possibile, sì
Sì, guarda la mia cagna
Guarda le sue labbra
Guarda i suoi bei capelli
Perché la mia ragazza sembra lavorare per un grande magazzino o qualcosa del genere?
Perché la mia ragazza sembra che lavori per un Macy's?
Perché la tua puttana sembra che lavori e faccia acquisti da Ross?
Da dove ti conosco?
Ti ho visto, sto solo lottando per posizionarlo (eh)
Perché ho una puttana nuda nella vasca da bagno, mentre sono sotto la doccia
adiacente?
Riesco a vederla contemplare la masturbazione
Spero che non lo faccia, sarebbe strano
Ma ho capito (woop)
Ho anche il collo così lungo come una giraffa
Succhia le tette come un polpaccio
Ho fatto alcuni giri come una bozza (yo)
Ho ancora puttane
Ho ancora femmine (sì, sì)
Ancora non diverso
Ancora non diverso (sì, sì)
Giuro su Dio che sto per scopare Julia Roberts (giuro)
Penso che una stella sia in piedi con cui dovremmo conversare
Tesoro, sono stato nel sud a prendere a calci la merda
Dipendenza con la merda
Mike WiLL mi ha detto che era orgoglioso della mia calligrafia (grazie)
Il cervello si sente senza limiti
Dave, fammi finire questo
Okie dokie Cervello, sono fantastico?
Come un immigrato
Cervello (cervello), fottuto (fottuto), come (come)
Era Timberlake con la sua puttana cattiva (Jessica Biel)
Il cervello non ha il cazzo ma non le importa
Non ho capelli
Picture Cervello che gira con una persona al verde, hmm
Immaginalo, sì
Picture Cervello che gira con le finestre aperte
Urlando, «Io sono il cervello!»
Il cervello ce l'ha fatta
Il cervello ha fatto saltare il club
(Il cervello ha ottenuto su smash)
Ogni giorno mi sveglio, prendo soldi, li conto
Fai i conti, Brain sta per comprare un nuovo cazzo
Il cervello ce l'ha fatta
(Il cervello ha ottenuto su smash)
Brain whoop yo cagna culo
(Brain gon' whoop yo cagna culo)
Non sei una puttana come la tua ragazza, ma tu
Sei una puttana, il cervello non picchierebbe mai una ragazza
Fanculo la tua cagna
La sto guardando come Fnnnnnn
La sto guardando come Eeeeeeeeeegh
Fammi prendere
Fammi prendere
La sto guardando come Fnnnnnn
La sto guardando come Eeeeeeeeeegh
Fammi prendere
Fammi prendere
Fammi prendere (cazzo)
Ogni altro cervello non può nemmeno essere all'altezza
Guardami allora
Guardami allora
Fagotto