| All in Me (originale) | All in Me (traduzione) |
|---|---|
| There’s so much going on You can think of me When your hope is gone | Stanno succedendo così tante cose che puoi pensare a me quando la tua speranza è svanita |
| You can think of me To get through anything | Puoi pensare a me per superare qualsiasi cosa |
| You can think of me | Puoi pensare a me |
| I’m here as long as you need me When nothing seems to work | Sono qui finché hai bisogno di me quando nulla sembra funzionare |
| You can think of me Your heart is on a search | Puoi pensare a me Il tuo cuore è alla ricerca |
| Let it come to me | Lascia che venga da me |
| I’ll make it all reverse | Farò tutto al contrario |
| When you think of me Baby you can see new life through me Let me be the reason you get through the day | Quando pensi a me Baby puoi vedere una nuova vita attraverso di me Lascia che sia la ragione per cui superi la giornata |
| Know that I’ll make everything ok Think of me baby and any way | Sappi che renderò tutto a posto. Pensa a me piccola e comunque |
| I’ll be all you need | Sarò tutto ciò di cui hai bisogno |
| Let me be the one you turn to when there’s pain | Fammi essere quello a cui ti rivolgi quando c'è dolore |
| Baby I will take it all the way | Tesoro, lo porterò fino in fondo |
| Hide in me, I’ll be your secret place | Nasconditi in me, sarò il tuo posto segreto |
| 'Cause it’s all in me When it seems no one loves | Perché è tutto in me quando sembra che nessuno ami |
| You can count on me When pain is all too much | Puoi contare su di me quando il dolore è troppo |
| You can count on me Need someone to trust | Puoi contare su di me. Ho bisogno di qualcuno di cui fidarti |
| You can count on me | Puoi contare su di me |
| I’m here as long as you need me When you see brighter days | Sono qui finché hai bisogno di me Quando vedi giorni più luminosi |
| Know that it was me Tears are wiped away | Sappi che sono stato io. Le lacrime si sono asciugate |
| Don’t guess it, it was me When you realize your pain | Non indovinare, sono stato io quando hai realizzato il tuo dolore |
| Was suffered too by me Then you know the love in me Let me be the reason you get through the day | Anch'io ho subito |
| Know that I’ll make everything ok Think of me baby and any way | Sappi che renderò tutto a posto. Pensa a me piccola e comunque |
| I’ll be all you need | Sarò tutto ciò di cui hai bisogno |
| Let me be the one you turn to when there’s pain | Fammi essere quello a cui ti rivolgi quando c'è dolore |
| Baby I will take it all the way | Tesoro, lo porterò fino in fondo |
| Hide in me, I’ll be your secret place | Nasconditi in me, sarò il tuo posto segreto |
| 'Cause it’s all in me Anything you could ever need | Perché è tutto in me, tutto ciò di cui potresti aver bisogno |
| Baby I promise you can find in me Don’t matter if it’s a hope or dream | Tesoro ti prometto che puoi trovare in me non importa se è una speranza o un sogno |
| I promise I can make it a reality | Prometto che posso trasformarlo in realtà |
| Nothing ever too much for you | Niente di troppo per te |
| Anything that’s possible I will do to Make it so so clear to you | Tutto ciò che è possibile, lo farò per renderlo così chiaro per te |
| ____ for you is more than through | ____ per te è più che finito |
| Anything you could ever need | Tutto ciò di cui potresti aver bisogno |
| Baby I promise you can find in me Don’t matter if it’s a hope or dream | Tesoro ti prometto che puoi trovare in me non importa se è una speranza o un sogno |
| I promise I can make it a reality | Prometto che posso trasformarlo in realtà |
| Nothing ever too much for you | Niente di troppo per te |
| Anything that’s possible I will do to Make it so so clear to you | Tutto ciò che è possibile, lo farò per renderlo così chiaro per te |
| ____ for you is more than through | ____ per te è più che finito |
| Everyday, every night | Ogni giorno ogni notte |
| Break of dawn, air of night | Sorgere dell'alba, aria della notte |
| Come to me I’ll make it right | Vieni da me, lo farò bene |
| If you let me, it’s all in me Everyday, every night | Se me lo permetti, è tutto in me ogni giorno, ogni notte |
| Break of dawn, air of night | Sorgere dell'alba, aria della notte |
| Come to me I’ll make it right | Vieni da me, lo farò bene |
| If you let me, it’s all in me Let me be the reason you get through the day | Se me lo permetti, è tutto in me Fammi essere il motivo per cui superi la giornata |
| Know that I’ll make everything ok Think of me baby and any way | Sappi che renderò tutto a posto. Pensa a me piccola e comunque |
| I’ll be all you need | Sarò tutto ciò di cui hai bisogno |
| Let me be the one you turn to when there’s pain | Fammi essere quello a cui ti rivolgi quando c'è dolore |
| Baby I will take it all the way | Tesoro, lo porterò fino in fondo |
| Hide in me, I’ll be your secret place | Nasconditi in me, sarò il tuo posto segreto |
| 'Cause it’s all in me | Perché è tutto in me |
Traduzione del testo della canzone All in Me - Brandy
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone All in Me , di -Brandy
Nel genere:Поп
Data di rilascio:24.02.2002
Lingua della canzone:Inglese
Etichetta discografica:Atlantic
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2016 | |
| 2009 | |
| 2021 | |
| 2002 | |
| 2019 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
Magic ft. Nile Rodgers, Brandy | 2014 |
| 2009 | |
| 1998 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2005 | |
| 2009 | |
| 2005 | |
| 2018 | |
| 2014 | |
| 2005 | |
| 2016 | |
| 1998 |