Traduzione del testo della canzone Anybody - Brandy

Anybody (originale)

I I I I I I I I I didn’t want to have to say this to you
It’s not that I don’t love you
I just can’t be explaining to everyone why you hurt me
That’s why I want to keep us between you and me
You’d understand if you were treated like me
It’s not that people run me but they can see
When I am hurtin' they know it’s not me
So don’t make me the blame, you need to change
You say later, you’re not ready
To make a commitment to me
It will take some time
Should’ve known before we started
You act one way when you are around me
When we are in public you are so different
I know that you treat me bad but I can’t get away
Let’s just keep it undercover
I don’t wanna be embarrassed so
I don’t want anybody to know
Anybody didn’t we decide that?
We don’t want anybody to know
Anybody what we do when we’re alone
We don’t want anybody to know
Anybody didn’t we decide that?
That we we don’t want anybody to know
Anybody what we do when we’re alone
We don’t want anybody to know
I know that people would never understand me
'Cause they can only judge whatever they see
And I know what they’ll say if they look at me
If I had all the answers to what they would ask
Still they wouldn’t realize the love that we have
So now I have to deal with living secretly
'Cause to me love is worthless with no you and me
And it should be clear how I ride for you but
You say later, you’re not ready
To make a commitment to me
It will take some time
Should’ve known before we started
You act one way when you are around me
When we are in public you are so different
I know that you treat me bad but I can’t get away
Let’s just keep it undercover
I don’t wanna be embarrassed so
I don’t want anybody to know
Don’t want anybody to know
Didn’t we decide that
That we are together man
We don’t want anybody to know
Anybody what we do when we’re alone
We don’t want anybody to know
Don’t want anybody to know
Didn’t we decide that
Didn’t we decide on this?
We don’t want anybody to know
Nobody has to know about us
What we do when we’re alone
We could be a mystery
We don’t want anybody to know
Tell me if I’ve made it clear to you
If you can’t understand this then maybe we need
To give up on each other until you believe
Everthing we go through is all because of you
And you don’t have to do the things that you do
'Cause I’ve been the same since we began
So baby, will you make a change?
Will
We don’t want anybody to know
Don’t want anybody
Didn’t we decide that?
To question what we do
We don’t want anybody to know
Don’t want anybody
What we do when we’re alone
We don’t want anybody to know
It’s big in between
Didn’t we decide that?
We don’t want anybody to know
Nobody has to know
What we do when we’re alone
We don’t want anybody to know
Don’t want anybody
Didn’t we decide that?
No we did not
We don’t want anybody to know
What we do when we’re alone
We don’t want anybody to know
We don’t want no one to know
Didn’t we decide that?
We don’t want anybody to know
Anybody we don’t want no one to know ha ha
We don’t want anybody to know ha ha
We don’t want anybody to know
We don’t want no one to know
We don’t want anybody to know
We don’t want no one to know
We don’t want anybody to know
We don’t want
We don’t want anybody to know
We don’t want no one to know
We don’t want anybody to know
We don’t want no one to know
We don’t want anybody to know
We don’t want no one to know
We don’t want anybody to know

(traduzione)

I I I I I I I Non volevo doverti dire questo
Non è che non ti amo
Non riesco a spiegare a tutti perché mi hai ferito
Ecco perché voglio tenerci tra me e te
Capiresti se fossi trattato come me
Non è che le persone mi gestiscono ma possono vedere
Quando sono ferito, sanno che non sono io
Quindi non dare a me la colpa, devi cambiare
Dici più tardi, non sei pronto
Per prendere un impegno con me
Ci vorrà del tempo
Avremmo dovuto saperlo prima di iniziare
Ti comporti in un modo quando sei intorno a me
Quando siamo in pubblico sei così diverso
So che mi tratti male ma non riesco a scappare
Teniamolo sotto copertura
Non voglio essere imbarazzato così
Non voglio che nessuno lo sappia
Qualcuno non l'abbiamo deciso?
Non vogliamo che nessuno lo sappia
Chiunque cosa facciamo quando siamo soli
Non vogliamo che nessuno lo sappia
Qualcuno non l'abbiamo deciso?
Che non vogliamo che nessuno lo sappia
Chiunque cosa facciamo quando siamo soli
Non vogliamo che nessuno lo sappia
So che le persone non mi capirebbero mai
Perché possono giudicare solo ciò che vedono
E so cosa diranno se mi guardano
Se avessi tutte le risposte a ciò che mi avrebbero chiesto
Tuttavia non si renderebbero conto dell'amore che abbiamo
Quindi ora devo fare i conti con la vita di nascosto
Perché per me l'amore non ha valore senza me e te
E dovrebbe essere chiaro come guido per te ma
Dici più tardi, non sei pronto
Per prendere un impegno con me
Ci vorrà del tempo
Avremmo dovuto saperlo prima di iniziare
Ti comporti in un modo quando sei intorno a me
Quando siamo in pubblico sei così diverso
So che mi tratti male ma non riesco a scappare
Teniamolo sotto copertura
Non voglio essere imbarazzato così
Non voglio che nessuno lo sappia
Non voglio che nessuno lo sappia
Non lo abbiamo deciso
Che siamo insieme uomo
Non vogliamo che nessuno lo sappia
Chiunque cosa facciamo quando siamo soli
Non vogliamo che nessuno lo sappia
Non voglio che nessuno lo sappia
Non lo abbiamo deciso
Non abbiamo deciso su questo?
Non vogliamo che nessuno lo sappia
Nessuno deve sapere di noi
Cosa facciamo quando siamo soli
Potremmo essere un mistero
Non vogliamo che nessuno lo sappia
Dimmi se te l'ho chiarito
Se non riesci a capirlo, forse ne abbiamo bisogno
Rinunciare l'uno all'altro finché non ci credi
Tutto ciò che attraversiamo è tutto merito tuo
E non devi fare le cose che fai
Perché sono lo stesso da quando abbiamo iniziato
Quindi piccola, farai un cambiamento?
Volere
Non vogliamo che nessuno lo sappia
Non voglio nessuno
Non l'abbiamo deciso?
Per chiedere cosa facciamo
Non vogliamo che nessuno lo sappia
Non voglio nessuno
Cosa facciamo quando siamo soli
Non vogliamo che nessuno lo sappia
È grande nel mezzo
Non l'abbiamo deciso?
Non vogliamo che nessuno lo sappia
Nessuno deve sapere
Cosa facciamo quando siamo soli
Non vogliamo che nessuno lo sappia
Non voglio nessuno
Non l'abbiamo deciso?
No non l'abbiamo fatto
Non vogliamo che nessuno lo sappia
Cosa facciamo quando siamo soli
Non vogliamo che nessuno lo sappia
Non vogliamo che nessuno lo sappia
Non l'abbiamo deciso?
Non vogliamo che nessuno lo sappia
Qualcuno che non vogliamo che nessuno sapere, ah ah
Non vogliamo che nessuno lo sappia ah ah
Non vogliamo che nessuno lo sappia
Non vogliamo che nessuno lo sappia
Non vogliamo che nessuno lo sappia
Non vogliamo che nessuno lo sappia
Non vogliamo che nessuno lo sappia
Non vogliamo
Non vogliamo che nessuno lo sappia
Non vogliamo che nessuno lo sappia
Non vogliamo che nessuno lo sappia
Non vogliamo che nessuno lo sappia
Non vogliamo che nessuno lo sappia
Non vogliamo che nessuno lo sappia
Non vogliamo che nessuno lo sappia