Traduzione del testo della canzone As Long as You're Here - Brandy

As Long as You're Here (originale)

1 — Well as long as you’re here
Can we sit together and work it out?
Well as long as you’re here
Can we sit together and work it out?
Before you walk out the door
Give me one minute
To save this relationship
It’s getting out of hand
You said some things
And I said some too
But to be without you
I can’t understand
Don’t let your fear of a broken heart
Don’t let over rule our love
Can we just work it out?
I want you to be there for me To dry my tears, to calm my fears
Have I made it clear
That I want you here with me So whatever you want me to do
Say the word and baby for you
I’l’beg and plead on bended knee
Oh baby can’t you see
Don’t let your fear of a broken heart
Don’t let over rule our love
Can we just work it out?
Don’t let another day go by without us Being together, but to be without you
I don’t wanna say goodbye forever
Let’s just work together
Repeat 1 til end of song

As Long as You're Here (traduzione)

1 — Bene finché sei qui
Possiamo sederci insieme e risolverlo ?
Bene finché sei qui
Possiamo sederci insieme e risolverlo ?
Prima di uscire dalla porta
Dammi un minuto
Per salvare questa relazione
Sta sfuggendo di mano
Hai detto delle cose
E ne ho parlato anche io
Ma per essere senza te
Non riesco a capire
Non lasciare che la tua paura di un cuore spezzato
Non lasciare che governi il nostro amore
Possiamo semplicemente risolverlo?
Voglio che tu sia lì per me per asciugarmi le lacrime, per calmare le mie paure
L'ho chiarito
Che ti voglio qui con me, quindi tutto quello che vuoi che faccia
Dì la parola e baby per te
Pregherò e supplicherò in ginocchio
Oh piccola non riesci a vedere
Non lasciare che la tua paura di un cuore spezzato
Non lasciare che governi il nostro amore
Possiamo semplicemente risolverlo?
Non lasciare che passi un altro giorno senza che noi stiamo insieme, ma per essere senza di te
Non voglio dire addio per sempre
Lavoriamo insieme
Ripeti 1 fino alla fine del brano