Traduzione del testo della canzone I Dedicate (Pt. 1) - Brandy

I Dedicate (Pt. 1) (originale)

Yo yo what’s up B?
(Brandy)
What’s up bro, how ya doin'?
(Fuzzy)
What’s up yo, yo I’m alright
You know this is the last day of the album
(Brandy)
Sweet but just don’t think it’s complete
Until I dedicate a song
To the people who inspired me to sing
Know what I’m sayin'?
(Fuzzy)
Yeah right well all you gotta do
Is what inspired you to sing
(Brandy)
Well my daddy he taught me everything I know
My little brother Ray J. he taught me a lot of moves
And my mom she gots the tongue you see?
Whitney Houston that’s my mentor all the way
And Aretha Franklin much respect to her
Stevie Wonder, umm who else?
Anthony, Grady, Lil' Grady and Terry
(Fuzzy)
Tear it up
(Brandy)
Jeff, Nyesha, Shena
This is for y’all
Ooh, when I was young and I was listening to you
Your voice gave me inspiration
That’s when I knew that I wanted to sing
For the world, was my motivation, hey
I dedicate to you
This song’s for you
I give you my voice
This song’s for you

I Dedicate (Pt. 1) (traduzione)

Yo yo che succede B?
(Brandy)
Che succede fratello, come stai?
(Sfocato)
Che succede yo, yo sto bene
Sai che questo è l'ultimo giorno dell'album
(Brandy)
Dolce ma non pensare che sia completo
Fino a quando non dedico una canzone
Alle persone che mi hanno ispirato a cantare
Sai cosa sto dicendo?
(Sfocato)
Sì, bene, tutto quello che devi fare
È ciò che ti ha ispirato a cantare
(Brandy)
Ebbene, mio papà, mi ha insegnato tutto quello che so
Il mio fratellino Ray J. mi ha insegnato molte mosse
E mia mamma ha la lingua, vedi?
Whitney Houston è la mia mentore fino in fondo
E Aretha Franklin la rispetta molto
Stevie Wonder, umm chi altro?
Anthony, Grady, Lil' Grady e Terry
(Sfocato)
Strappalo
(Brandy)
Jeff, Nyesha, Shena
Questo è per tutti voi
Ooh, quando ero giovane e ti stavo ascoltando
La tua voce mi ha dato ispirazione
In quel momento ho saputo che volevo cantare
Per il mondo, era la mia motivazione, ehi
Dedico a te
Questa canzone è per te
Ti do la mia voce
Questa canzone è per te