Traduzione del testo della canzone One Voice - Brandy

One Voice (originale)

I had a dream, a crazy vision
It may sound strange, this intuition
But it was true beyond description
And somehow I knew that it was real
When I saw
One sky above, there is just one source of love
If I’ve got one chance, one choice
I’ll sing it from the heart
One song, one voice
I’ve seen the fires of deep division
The hearts of stone, the cold ambition
But I have found my sacred mission
To live in this world and still believe
That there is One sky above, there is just one source of love
If I’ve got one chance, one choice
I’ll sing it from the heart, one song, one voice
A song that heals
A melody of reason and freedom
With words that will speak for the weak
The hopeful and the strong
Sing it for everyone
Cause there is one sky above
There is just one source of love
If I’ve got one chance, one choice
I’ll sing it from the heart, one song, one voice
Yes there is one sky above
One source of love
If I’ve got one chance, one choice
So sing it from the heart, one song, one voice
Sing it with one song
One voice

One Voice (traduzione)

Ho fatto un sogno, una visione folle
Può suonare strano, questa intuizione
Ma era vero oltre ogni descrizione
E in qualche modo sapevo che era reale
Quando ho visto
Un cielo sopra, c'è solo una fonte di amore
Se ho una possibilità, una scelta
Lo canterò dal cuore
Una canzone, una voce
Ho visto i fuochi della profonda divisione
I cuori di pietra, la fredda ambizione
Ma ho trovato la mia missione sacra
Vivere in questo mondo e credere ancora
Che c'è Un cielo sopra, c'è solo una fonte di amore
Se ho una possibilità, una scelta
La canterò dal cuore, una canzone, una voce
Una canzone che guarisce
Una melodia di ragione e libertà
Con parole che parleranno per i deboli
I pieni di speranza e i forti
Cantalo per tutti
Perché c'è un cielo sopra
C'è solo una fonte di amore
Se ho una possibilità, una scelta
La canterò dal cuore, una canzone, una voce
Sì, c'è un cielo sopra
Una fonte di amore
Se ho una possibilità, una scelta
Quindi cantalo dal cuore, una canzone, una voce
Cantalo con una canzone
Una voce