| Should I Go (originale) | Should I Go (traduzione) |
|---|---|
| VERSE 1: | VERSO 1: |
| I’m standing on the edge of the industry | Sono ai margini del settore |
| Wondering if it’s all that important to me To get my records back out there on the streets | Mi chiedo se è così importante per me riportare i miei record là fuori per le strade |
| It ain’t like I’m hurting or anything | Non è che sto soffrendo o altro |
| I’m to the point right now where money ain’t an issue | Sono al punto in cui i soldi non sono un problema |
| I can roll where I want to, do what I wanna do Tempted to leave it in my rear-view | Posso rotolare dove voglio, fare quello che voglio fare Tentato di lasciarlo nel mio retrovisore |
| Because this game ain’t what I’m used to CHORUS: | Perché questo gioco non è quello a cui sono abituato CHORUS: |
| Should I go? | Dovrei andare? |
| Should I stay? | Dovrei rimanere? |
| I’m in control either way | Ho il controllo in entrambi i casi |
| Should I go? | Dovrei andare? |
| Should I stay? | Dovrei rimanere? |
| I’m in control either way | Ho il controllo in entrambi i casi |
| Should I go? | Dovrei andare? |
| Should I stay? | Dovrei rimanere? |
| I’m in control either way | Ho il controllo in entrambi i casi |
| Should I go? | Dovrei andare? |
| Should I stay? | Dovrei rimanere? |
| I’m in control either way | Ho il controllo in entrambi i casi |
| VERSE 2: | VERSO 2: |
| It used to be a few artists at a time | Un tempo c'erano pochi artisti alla volta |
| Now, even the veterans wait in line | Ora, anche i veterani aspettano in coda |
| Pre-mature release of these albums online | Uscita prematura di questi album online |
| Makin' it hard for real entertainers to shine | Rende difficile brillare per i veri intrattenitori |
| If you manage to defeat all these odds against you | Se riesci a sconfiggere tutte queste probabilità contro di te |
| Keep doin' your thang 'cause I’m not mad at you | Continua a fare i tuoi ringraziamenti perché non sono arrabbiato con te |
| Just tryin' to figure out where I fit into | Sto solo cercando di capire dove mi inserisco |
| All of this now, or if I do CHORUS: | Tutto questo ora, o se lo faccio CHORUS: |
| Should I go? | Dovrei andare? |
| Should I stay? | Dovrei rimanere? |
| I’m in control either way | Ho il controllo in entrambi i casi |
| Should I go? | Dovrei andare? |
| Should I stay? | Dovrei rimanere? |
| I’m in control either way | Ho il controllo in entrambi i casi |
| Should I go? | Dovrei andare? |
| Should I stay? | Dovrei rimanere? |
| I’m in control either way | Ho il controllo in entrambi i casi |
| Should I go? | Dovrei andare? |
| Should I stay? | Dovrei rimanere? |
| I’m in control either way | Ho il controllo in entrambi i casi |
| VERSE 3: | VERSO 3: |
| This industry was more like a different world | Questo settore era più simile a un mondo diverso |
| When it was just me, Monica, and Babygirl | Quando c'eravamo solo io, Monica e Babygirl |
| Aaliyah, I never got to tell you how much you meant | Aaliyah, non ho mai avuto modo di dirti quanto volevi dire |
| I wish you and me both was sittin' here workin with Tim | Vorrei che io e te fossimo entrambi seduti qui a lavorare con Tim |
| Just to be in the presence of people that you affected on a personal level | Solo per essere in presenza di persone che hai influenzato a livello personale |
| Just makes me stop for a second (pause & exhale) | Mi fa solo fermare per un secondo (pausa ed espira) |
| You were such a blessing | Sei stato una tale benedizione |
| You only answered one of my questions | Hai risposto solo a una delle mie domande |
| CHORUS: | CORO: |
| Should I go? | Dovrei andare? |
| Should I stay? | Dovrei rimanere? |
| I’m in control either way | Ho il controllo in entrambi i casi |
| Should I go? | Dovrei andare? |
| Should I stay? | Dovrei rimanere? |
| I’m in control either way | Ho il controllo in entrambi i casi |
| Should I go? | Dovrei andare? |
| Should I stay? | Dovrei rimanere? |
| I’m in control either way | Ho il controllo in entrambi i casi |
| Should I go? | Dovrei andare? |
| Should I stay? | Dovrei rimanere? |
| I’m in control either way | Ho il controllo in entrambi i casi |
| BRIDGE: | PONTE: |
| Well, I gave it some time | Bene, gli ho dato un po' di tempo |
| And I made up my mind | E ho preso una decisione |
| Move over, this is my time | Spostati, questa è la mia ora |
| B-Rocka's back on the grind | B-Rocka è tornato in pista |
| CHORUS: | CORO: |
| Should I go? | Dovrei andare? |
| Should I stay? | Dovrei rimanere? |
| I’m in control either way | Ho il controllo in entrambi i casi |
| Should I go? | Dovrei andare? |
| Should I stay? | Dovrei rimanere? |
| I’m in control either way | Ho il controllo in entrambi i casi |
| Should I go? | Dovrei andare? |
| Should I stay? | Dovrei rimanere? |
| I’m in control either way | Ho il controllo in entrambi i casi |
| Should I go? | Dovrei andare? |
| Should I stay? | Dovrei rimanere? |
| I’m in control either way | Ho il controllo in entrambi i casi |
| Oh oh oh oh Ooooooh ooooh oh oh oh | Oh oh oh oh Ooooooh ooooh oh oh oh |
| Oh oh ooooh oooh | Oh oh ooh oooh |
| Oh oh whoa ooooh oh | Oh oh whoa ooooh oh |
Traduzione del testo della canzone Should I Go - Brandy
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Should I Go , di -Brandy
Nel genere:Поп
Data di rilascio:24.11.2003
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2016 | |
| 2009 | |
| 2021 | |
| 2002 | |
| 2019 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
Magic ft. Nile Rodgers, Brandy | 2014 |
| 2009 | |
| 1998 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2005 | |
| 2009 | |
| 2005 | |
| 2018 | |
| 2014 | |
| 2005 | |
| 2016 | |
| 1998 |