Traduzione del testo della canzone High Heels - Brandy

High Heels (originale)

High heels
I feel good out here
I’m one in a zillion
I’m real, can care less if they know
No fears, that’s all I can pray for
Yes, I know they’re planning to take this down
I spent a minute on me
Found a way to escape your doubts
And don’t forget it, baby
There’s not a grain that I’m taking now
It’s me who validates me
See the growth and it makes me proud
There ain’t no shallow in me
Like a lifetime since I’ve been in my right mind
Wrong place, but feel like the right time
Through shade, regardless I’m gon' shine
Don’t judge what you don’t know
Got feelings, that I don’t show
So you know
They’re planning to take this down
I spent a minute on me
Found a way to escape your doubts
And don’t forget it, baby
There’s not a grain that I’m taking now
It’s me who validates me
See the growth and it makes me proud
There ain’t no shallow in me
Please, don’t get me confused
I will never lose
Who do you think is who?
You’re all up and through this, booth, me and bippity-boppity-boop, yeah
You went from a one, but it’s really my two though
Sy’rai’s my jewel
All of my pressure created a diamond and baby, it’s you
I gotta make moves like I’m walking up in my Loubs
God gave me a plan, whole life in my hand
Never catch me and my daughter sinking up in sand
They’re planning to take this down
I spent a minute on me
Found a way to escape your doubts
And don’t forget it, baby
There’s not a grain that I’m taking now
It’s me who validates me
See the growth and it makes me proud
There ain’t no shallow in me
They’re planning to take this down
I spent a minute on me
Found a way to escape your doubts
And don’t forget it, baby
There’s not a grain that I’m taking now
It’s me who validates me
See the growth and it makes me proud
There ain’t no shallow in me

(traduzione)

Tacchi alti
Mi sento bene qui fuori
Sono uno su un miliardo
Sono reale, non importa se loro lo sanno
Nessuna paura, è tutto ciò per cui posso pregare
Sì, lo so che stanno pianificando di rimuoverlo
Ho speso un minuto su di me
Hai trovato un modo per sfuggire ai tuoi dubbi
E non dimenticarlo, piccola
Non c'è un grano che sto prendendo ora
Sono io che mi convalido
Vedere la crescita e mi rende orgoglioso
Non c'è nulla di superficiale in me
Come una vita da quando sono sano di mente
Posto sbagliato, ma sembra il momento giusto
Attraverso l'ombra, indipendentemente dal fatto che brillerò
Non giudicare ciò che non conosci
Ho dei sentimenti, che non mostro
Così lo sai
Stanno pianificando di rimuoverlo
Ho speso un minuto su di me
Hai trovato un modo per sfuggire ai tuoi dubbi
E non dimenticarlo, piccola
Non c'è un grano che sto prendendo ora
Sono io che mi convalido
Vedere la crescita e mi rende orgoglioso
Non c'è nulla di superficiale in me
Per favore, non farmi confondere
Non perderò mai
Chi pensi sia chi?
Sei tutto pronto e attraverso questo, stand, io e bippity-boppity-boop, sì
Sei passato da uno, ma sono davvero i miei due però
Sy'rai è il mio gioiello
Tutta la mia pressione ha creato un diamante e un bambino, sei tu
Devo fare delle mosse come se stessi salendo nelle miei Loubs
Dio mi ha dato un piano, tutta la vita nelle mie mani
Non sorprendere mai me e mia figlia ad affondare nella sabbia
Stanno pianificando di rimuoverlo
Ho speso un minuto su di me
Hai trovato un modo per sfuggire ai tuoi dubbi
E non dimenticarlo, piccola
Non c'è un grano che sto prendendo ora
Sono io che mi convalido
Vedere la crescita e mi rende orgoglioso
Non c'è nulla di superficiale in me
Stanno pianificando di rimuoverlo
Ho speso un minuto su di me
Hai trovato un modo per sfuggire ai tuoi dubbi
E non dimenticarlo, piccola
Non c'è un grano che sto prendendo ora
Sono io che mi convalido
Vedere la crescita e mi rende orgoglioso
Non c'è nulla di superficiale in me