Testi di Amore Mio - Братья Грим

Amore Mio (originale)

Я в руке сжимаю крепко черный пистолет.
Почему бы и нет почему бы и нет.
Всем разошлю приветы без надежды на ответ.
Почему бы и нет почему бы и нет.
Почему бы и нет почему бы и нет.
Оставайся Amore Mio.
Все что не нужно мне.
Я уже видел.
Не печалься Amore Mio.
Встретимся позже в хрустальных долинах.
Я разгоню до сотни свой лихой кабриолет.
И закрою глаза.
Почему бы и нет.
Там в конце тоннеля может врут, а может нет.
Я увижу свет почему бы и нет.
Почему бы и нет почему бы и нет.
Оставайся Amore Mio.
Все что не нужно мне.
Я уже видел.
Не печалься Amore Mio.
Встретимся позже в хрустальных долинах.
Оставайся Amore Mio.
Все что не нужно мне.
Я уже принял.
Не печалься Amore Mio.
Встретимся позже в хрустальных долинах.

(traduzione)

Stringo saldamente la pistola nera nella mia mano.
Perché no perché no perché no.
Invierò i saluti a tutti senza speranza di risposta.
Perché no perché no perché no.
Perché no perché no perché no.
Resta Amore Mio.
Tutto ciò di cui non ho bisogno.
Ho già visto.
Non essere triste Amore Mio.
Ci vediamo più tardi nelle valli di cristallo.
Accelererò la mia focosa cabriolet a cento.
E chiuderò gli occhi.
Perchè no.
Lì, alla fine del tunnel, possono mentire o no.
Vedrò la luce, perché no.
Perché no perché no perché no.
Resta Amore Mio.
Tutto ciò di cui non ho bisogno.
Ho già visto.
Non essere triste Amore Mio.
Ci vediamo più tardi nelle valli di cristallo.
Resta Amore Mio.
Tutto ciò di cui non ho bisogno.
Ho già accettato.
Non essere triste Amore Mio.
Ci vediamo più tardi nelle valli di cristallo.