Traduzione del testo della canzone Парашюты - Братья Грим

Парашюты (originale)

Прыгай за мною, нас успокоит
Целое море, воздуха воли пенные облака
Нам не надо большей награды —
Падаем парой в тандеме рядом, вот моя рука
Припев:
Пара-парашюты раскрывать не спешим.
Пару-пару, любви поцелуев держи, ведь оба мы
Пара-парашюты, не тревожься зря — далеко ли, далеко ли земля?
Далеко ли, далеко ли земля?
Замерло время в этом паденьи
Мы так хотели, а вдруг не успеем выпустить парашют.
Рухнем камнями в тандеме рядом,
Так нам и надо, слышишь, как ладно ангелы поют?
Припев:
Пара-парашюты раскрывать не спешим.
Пару-пару, любви поцелуев держи, ведь оба мы
Пара-парашюты, не тревожься зря — далеко ли, далеко ли земля?
Далеко ли, далеко ли земля?
Соло.
Пара-парашюты раскрывать не спешим.
Пару-пару, любви поцелуев держи, ведь оба мы
Пара-парашюты, не тревожься зря — далеко ли, далеко ли земля?
Далеко ли, далеко ли земля?

(traduzione)

Salta dietro di me, ci calmerà
Tutto il mare, nubi spumose d'aria
Non abbiamo bisogno di più ricompense -
Cadiamo in coppia in tandem fianco a fianco, ecco la mia mano
Coro:
Non abbiamo fretta di aprire i paracadute.
Una coppia, una coppia, ci teniamo baci d'amore, perché entrambi
Paracadute, non preoccuparti invano: è lontano, è lontana la terra?
È lontana, è lontana la terra?
Il tempo si è fermato in questo autunno
Volevamo così tanto, ma se non avessimo il tempo di rilasciare un paracadute.
Crolleremo con pietre in tandem fianco a fianco,
Quindi ne abbiamo bisogno, senti come cantano gli angeli?
Coro:
Non abbiamo fretta di aprire i paracadute.
Una coppia, una coppia, ci teniamo baci d'amore, perché entrambi
Paracadute, non preoccuparti invano: è lontano, è lontana la terra?
È lontana, è lontana la terra?
Assolo.
Non abbiamo fretta di aprire i paracadute.
Una coppia, una coppia, ci teniamo baci d'amore, perché entrambi
Paracadute, non preoccuparti invano: è lontano, è lontana la terra?
È lontana, è lontana la terra?