Traduzione del testo della canzone Love лови - Братья Грим

Love лови (originale)

Это забавно мама, так вот попасться на крючок.
Белою чайкой нагло села удача на плечо.
Трогать и напрямо — гори, звездочки-глаза.
Что же еще ей могу рассказать?
Припев:
Love-love, лови, будто бы рыбу fish.
Love-love, лови, сколько удержишь любви.
Love-love, лови, будто бы рыбу fish.
Love-love, лови, сколько удержишь, удержишь.
Love-love, лови.
Хочется верить, мама, — это не сон на пять минут.
Чую весной пьяной аисты с неба принесут
Будто бы по лекалу 300 пудов, наверняка.
Все, что мы так желаем, ну, а пока…
Припев:
Love-love, лови, будто бы рыбу fish.
Love-love, лови, сколько удержишь любви.
Love-love, лови, будто бы рыбу fish.
Love-love, лови, сколько удержишь, удержишь.
Love-love, лови.
Love-love, лови, будто бы рыбу fish.
Love-love, лови, сколько удержишь любви.
Love-love, лови, будто бы рыбу fish.
Love-love, лови, сколько удержишь, удержишь.
Love-love, лови.

(traduzione)

È divertente mamma, quindi essere catturato.
La fortuna si sedette sfacciatamente sulla mia spalla come un gabbiano bianco.
Tocca e direttamente: brucia, occhi a stella.
Cos'altro posso dirle?
Coro:
Amore-amore, catturalo come un pesce.
Amore-amore, cogli quanto amore puoi mantenere.
Amore-amore, catturalo come un pesce.
Amore-amore, prendi quanto puoi mantenere, mantieni.
Amore-amore, cattura.
Voglio credere, mamma, questo non è un sogno per cinque minuti.
Sento che in primavera le cicogne ubriache porteranno dal cielo
Come se secondo lo schema di 300 libbre, di sicuro.
Tutto ciò che desideriamo così tanto, beh, per ora...
Coro:
Amore-amore, catturalo come un pesce.
Amore-amore, cogli quanto amore puoi mantenere.
Amore-amore, catturalo come un pesce.
Amore-amore, prendi quanto puoi mantenere, mantieni.
Amore-amore, cattura.
Amore-amore, catturalo come un pesce.
Amore-amore, cogli quanto amore puoi mantenere.
Amore-amore, catturalo come un pesce.
Amore-amore, prendi quanto puoi mantenere, mantieni.
Amore-amore, cattura.