Traduzione del testo della canzone Ooooh Fashion - Bratz

Ooooh Fashion (originale)

You see a sparkle
You spot a twinkle
When you see glimer it’s my diamonds and pearls
I like it flashy
I like it classy
I like my shimmering to dazzle the world
Fashion, you’ve gotta turn it to the left
Fashion, you’ve gotta turn it to the right
Ooooh Fashion
We are the Bratz and now we’re coming to town (Beep Beep)
Me and my girls will bring the fashion around (Beep Beep)
My only passiong’s
The one for fashion
And everything that makes me shine like a star
My clothes are sparkling
My skin is glowing
The stage is glittering when I do my walk
Fashion, you’ve gotta turn it to the left
Fashion, you’ve gotta turn it to the right
Ooooh Fashion
We are the Bratz and now we’re coming to town (Beep Beep)
Me and my girls will bring the fashion around (Beep Beep)
Talk to me Speak to me Lights on me Do the walk with me Do the walk with me Fashion, you’ve gotta turn it to the left
Fashion, you’ve gotta turn it to the right
Ooooh Fashion
We are the Bratz and now we’re coming to town (Beep Beep)
Me and my girls will bring the fashion around (Beep Beep)
Fashion, you’ve gotta turn it to the left
Fashion, you’ve gotta turn it to the right
Ooooh Fashion
We are the Bratz and now we’re coming to town (Beep Beep)
Me and my girls will bring the fashion around (Beep Beep)

Ooooh Fashion (traduzione)

Vedi una scintilla
Vedi un luccichio
Quando vedi il bagliore sono i miei diamanti e le mie perle
Mi piace appariscente
Mi piace di classe
Mi piace che il mio luccichio abbagli il mondo
Moda, devi girarla a sinistra
Moda, devi girarla a destra
Oooh Moda
Siamo le Bratz e ora stiamo arrivando in città (Beep Beep)
Io e le mie ragazze porteremo la moda in giro (Beep Beep)
Le mie uniche passioni
Quello per la moda
E tutto ciò che mi fa brillare come una stella
I miei vestiti sono scintillanti
La mia pelle è luminosa
Il palco brilla quando faccio la mia passeggiata
Moda, devi girarla a sinistra
Moda, devi girarla a destra
Oooh Moda
Siamo le Bratz e ora stiamo arrivando in città (Beep Beep)
Io e le mie ragazze porteremo la moda in giro (Beep Beep)
Parla con me Parla con me Luci accese Fai la passeggiata con me Fai la passeggiata con me Moda, devi girarla a sinistra
Moda, devi girarla a destra
Oooh Moda
Siamo le Bratz e ora stiamo arrivando in città (Beep Beep)
Io e le mie ragazze porteremo la moda in giro (Beep Beep)
Moda, devi girarla a sinistra
Moda, devi girarla a destra
Oooh Moda
Siamo le Bratz e ora stiamo arrivando in città (Beep Beep)
Io e le mie ragazze porteremo la moda in giro (Beep Beep)