Traduzione del testo della canzone You've Got It - Bratz

You've Got It (originale)

You’ve got it
Something like no one else, you can tell
That you’ve got it
The way that you sparkle
The way that you shine
Got the look, attitude
Yes and you’ve got the style… it shows
The way you talk, what you do
And the way that you smile… you should know
You’ve got it
Something like no one else, you can tell
That you’ve got it
The way that you sparkle
The way that you shine
Who you are, you’re a star
'Cause you’re one of a kind… it's true
How you make it look easy
Every time… only you
Express yourself this way now
The way you know you should
You always seem to know how
To make it look so good
You’ve got it… you know you’ve got it
You’ve got it
Do what you do, like you do, how you do
'Cause ya got it goin' on, and you know it’s true
Check yourself, you’re like no one else
'Cause ya got your own style, and you wear it well
1 to the 2 to the 3 you’re a star
Everywhere you go, you can stand apart
It’s in the way you dress
Always lookin' your best
It’s showing who you really are
Express yourself this way now
The way you know you should
You always seem to know how
To make it look so good
You’ve got it
Something like no one else, you can tell
That you’ve got it
The way that you sparkle
The way that you shine
You’ve got it
You’re individual, you can tell
That you’ve got it
And you make it look so good, so right

(traduzione)

Ce l'hai
Qualcosa come nessun altro, puoi dirlo
Che ce l'hai
Il modo in cui brilli
Il modo in cui brilli
Ho l'aspetto, l'atteggiamento
Sì e hai lo stile... si vede
Il modo in cui parli, cosa fai
E il modo in cui sorridi... dovresti saperlo
Ce l'hai
Qualcosa come nessun altro, puoi dirlo
Che ce l'hai
Il modo in cui brilli
Il modo in cui brilli
Chi sei, sei una star
Perché sei unico nel suo genere... è vero
Come lo fai sembrare facile
Ogni volta... solo tu
Esprimiti in questo modo ora
Nel modo in cui sai che dovresti
Sembra che tu sappia sempre come
Per farlo sembrare così bello
Ce l'hai... lo sai che ce l'hai
Ce l'hai
Fai quello che fai, come fai, come fai
Perché ce l'hai fatta e sai che è vero
Controlla te stesso, sei come nessun altro
Perché hai il tuo stile e lo indossi bene
Da 1 a 2 a 3 sei una stella
Ovunque tu vada, puoi stare in disparte
È nel modo in cui ti vesti
Stai sempre al meglio
Sta mostrando chi sei veramente
Esprimiti in questo modo ora
Nel modo in cui sai che dovresti
Sembra che tu sappia sempre come
Per farlo sembrare così bello
Ce l'hai
Qualcosa come nessun altro, puoi dirlo
Che ce l'hai
Il modo in cui brilli
Il modo in cui brilli
Ce l'hai
Sei individuale, puoi dirlo
Che ce l'hai
E lo fai sembrare così bello, così giusto