Traduzione del testo della canzone Sparkle & Shine - Bratz

Sparkle & Shine (originale)

I feel so alive
but im saying nothing
the timing is right
and im ready to roll
grab the mic turn it up gonna make it a rock thing
all my girlz go my hair is long
my boots are high
the fashions right
we sparkle and shine
here we go ah ah ah ah
you see us comin down the street
yea yea yea yea yea
here we go ah ah ah ah
we’re gonna knock you off you feet
yea yea yea yea yea
we’re so incredible
unbelieveble
time to sparkle &shine
here we go we’re all havin fun
and the place is jumpin
its like a dream come true
when the crowd goes (shouting)
everybody get wild with the fabulous
angelz
sing along now
we dance it cool
we’re lookin fly
the fashions right
we sparkle &shine
here we go here we go ah ah ah ah
you see us comin down the street
yea yea yea yea yea
here we go ah ah ah ah
we’re gonna knock you off you feet
yea yea yea yea yea
we’re so incredible
unbelieveble
time to sparkle &shine
here we go we sparkle &we shine (c'mon c’mon)
we’re feeling so alive (thats what we do)
we’re gonna rock the place all night
my hair is long
my boots are high
the fashions right
we sparkle and shine
here we go here we go ah ah ah ah
you see us comin down the street
yea yea yea yea yea
here we go ah ah ah ah
we’re gonna knock you off you feet
yea yea yea yea yea
here we go ah ah ah ah
you see us comin down the street
yea yea yea yea yea
here we go ah ah ah ah
we’re gonna knock you off you feet
yea yea yea yea yea
we’re so incredible
unbelieveble
time to sparkle &shine
here we go we sparkle &shine here we go we sparkle &shine here we go now
we sparkle &shine here we go we sparkle &shine here we go now
sparkle &shine

Sparkle & Shine (traduzione)

Mi sento così vivo
ma non sto dicendo nulla
il momento è giusto
e sono pronto a partire
prendi il microfono alzalo per renderlo una cosa rock
tutte le mie ragazze vanno i miei capelli sono lunghi
i miei stivali sono alti
le mode giuste
brilliamo e brilliamo
eccoci qui ah ah ah ah
ci vedi scendere per la strada
si si si si si si
eccoci qui ah ah ah ah
ti faremo cadere a terra
si si si si si si
siamo così incredibile
incredibile
è ora di brillare e brillare
eccoci qui ci divertiamo tutti
e il posto sta saltando
è come un sogno che si avvera
quando la folla se ne va (grida)
tutti si scatenano con il favoloso
angelz
canta insieme ora
balliamo alla moda
stiamo cercando di volare
le mode giuste
brilliamo e brilliamo
qui andiamo qui andiamo ah ah ah ah
ci vedi scendere per la strada
si si si si si si
eccoci qui ah ah ah ah
ti faremo cadere a terra
si si si si si si
siamo così incredibile
incredibile
è ora di brillare e brillare
eccoci qui brilliamo e brilliamo (dai andiamo)
ci sentiamo così vivi (è quello che facciamo)
scuoteremo il posto tutta la notte
i miei capelli sono lunghi
i miei stivali sono alti
le mode giuste
brilliamo e brilliamo
qui andiamo qui andiamo ah ah ah ah
ci vedi scendere per la strada
si si si si si si
eccoci qui ah ah ah ah
ti faremo cadere a terra
si si si si si si
eccoci qui ah ah ah ah
ci vedi scendere per la strada
si si si si si si
eccoci qui ah ah ah ah
ti faremo cadere a terra
si si si si si si
siamo così incredibile
incredibile
è ora di brillare e brillare
eccoci qui brilliamo e brilliamo qui andiamo brilliamo e brilliamo qui andiamo ora
brilliamo e brilliamo qui andiamo brilliamo e brilliamo qui andiamo ora
brillare e brillare