Traduzione del testo della canzone You Think - Bratz

You Think (originale)

Made a big mistake
Ever thinking that you cared
When it’s so obvious
You’re acting like I’m not even here
Well I got news for you
Better listen up right now
You gotta give to take no you can’t pretend
Gotta care about how you treat your friends
You think you’re so incredible
Completely unforgetable
You think the world spins just for you
You don’t have a clue
You act like I’m invisible
As if my life is miserable
One thing is undeniably true
Friendship is all about two
I can see it now
I can read you like a book
All you carea bout is What you say how it makes you look
This is serious
Time for you to make a change
You better start right now yeah I’m telling you
Gotta lose that pose and your attitude
You think you’re so incredible
Completely unforgetable
You think the world spins just for you
You don’t have a clue
You act like I’m invisible
As if my life is miserable
One thing is undeniably true
Friendship is all about two
Not gonna let you down
I’m gonna turn you 'round
You’ll see yeah
This is what real friends do I still believe in you and me You think you’re so incredible
Completely unforgetable
You think the world spins just for you
You don’t have a clue
You act like I’m invisible
As if my life is miserable
One thing is undeniably true
Friendship is all about two

You Think (traduzione)

Ha commesso un grave errore
Sempre pensando che ti importasse
Quando è così ovvio
Ti comporti come se non fossi nemmeno qui
Bene, ho notizie per te
Meglio ascoltare in questo momento
Devi dare per prendere no non puoi fingere
Devi preoccuparti di come tratti i tuoi amici
Pensi di essere così incredibile
Completamente indimenticabile
Pensi che il mondo giri solo per te
Non hai un indizio
Ti comporti come se fossi invisibile
Come se la mia vita fosse miserabile
Una cosa è innegabilmente vera
L'amicizia è tutta una questione di due
Posso vederlo ora
Posso leggerti come un libro
Tutto ciò che ti interessa è Quello che dici come ti fa apparire
Questo è serio
È ora di apportare una modifica
Faresti meglio a iniziare subito, sì, te lo dico io
Devo perdere quella posa e il tuo atteggiamento
Pensi di essere così incredibile
Completamente indimenticabile
Pensi che il mondo giri solo per te
Non hai un indizio
Ti comporti come se fossi invisibile
Come se la mia vita fosse miserabile
Una cosa è innegabilmente vera
L'amicizia è tutta una questione di due
Non ti deluderò
Ti farò girare
Vedrai sì
Questo è ciò che fanno i veri amici, io credo ancora in te e in me Pensi di essere così incredibile
Completamente indimenticabile
Pensi che il mondo giri solo per te
Non hai un indizio
Ti comporti come se fossi invisibile
Come se la mia vita fosse miserabile
Una cosa è innegabilmente vera
L'amicizia è tutta una questione di due