Testi di 4 A.M. Osaka - Brazzaville

4 A.M. Osaka (originale)

4 a.m. Osaka
My brain’s a mess
Octopus balls and sauce
End of the century stress
Sleeping on the floor
Of a record store
The girl that I love’s at home
Facing the world alone
Eyvind Kang
Eyvind Kang
Eyvind Kang
Waltzing with Eyvind Kang
Sea cucumber stew
And a pot of tea
Taiwanese cigarettes
Commuters all fast asleep
Eyving Kang… etc.

(traduzione)

4:00 Osaka
Il mio cervello è un pasticcio
Polpette di polpo e salsa
Stress di fine secolo
Dormire sul pavimento
Di un negozio di dischi
La ragazza che amo è a casa
Affrontare il mondo da solo
Eyvind Kang
Eyvind Kang
Eyvind Kang
Valzer con Eyvind Kang
Stufato di cetriolo di mare
E una teiera
Sigarette taiwanesi
I pendolari dormono tutti profondamente
Eyving Kang... ecc.