Traduzione del testo della canzone Blue Candles - Brazzaville

Blue Candles (originale)

Blue candles at noon
Burn with a light that makes me think of you
You went away too soon
The evening we met
The peculiar way you held your cigarette
I knew we would be friends
Lonely summer afternoons
Smoking in a turquoise furnished room
Whoa-oh
We smoked some balloons
Abandoned the world outside your little room
Two candles in the gloom
The hair on your legs
It don’t really turn me on but that’s OK
‘Cause I like you anyway
Lonely summer afternoons
Smoking in a turquoise furnished room
Whoa-oh

Blue Candles (traduzione)

Candele blu a mezzogiorno
Brucia con una luce che mi fa pensare a te
Sei andato via troppo presto
La sera che ci siamo incontrati
Il modo strano in cui tenevi la sigaretta
Sapevo che saremmo stati amici
Pomeriggi estivi solitari
Fumare in una stanza arredata in turchese
Whoa-oh
Abbiamo fumato dei palloncini
Abbandonato il mondo fuori dalla tua stanzetta
Due candele nell'oscurità
I peli sulle tue gambe
Non mi eccita davvero, ma va bene
Perché mi piaci comunque
Pomeriggi estivi solitari
Fumare in una stanza arredata in turchese
Whoa-oh