Traduzione del testo della canzone Lazy Boy - Brazzaville

Lazy Boy (originale)

Lazy boy, you’re funny in the head
A loser born, a loser when you’re dead
You’ve fooled them now
But soon they’ll see the froth you’re made of
It’s 4 AM, you lay awake in bed
Your palms are cold, your stomach’s full of dread
The mockingbirds
And freeway in the distance calm you
Lazy boy, I see the state you’re in
The morning rain will wash away your sin
The summer breeze
Smells like a loaf of cotton candy

(traduzione)

Ragazzo pigro, sei divertente nella testa
Un perdente nato, un perdente quando sei morto
Li hai ingannati ora
Ma presto vedranno la schiuma di cui sei fatto
Sono le 4 del mattino, sei sveglio a letto
I tuoi palmi sono freddi, il tuo stomaco è pieno di terrore
I tordi
E l'autostrada in lontananza ti calma
Ragazzo pigro, vedo in che stato ti trovi
La pioggia del mattino laverà via il tuo peccato
La brezza estiva
Ha l'odore di una pagnotta di zucchero filato