
Data di rilascio: 21.10.2009
Etichetta discografica: Doublemoon
Linguaggio delle canzoni: inglese
Madalena(originale) |
Walking through the streets of Amsterdam |
Half a pack of kreteks in my hand |
The rain smells like a woman |
That I knew long ago |
And I hope she’s happy |
Hope she’s doin' grand |
The cyclones never seem to get this far |
They die out off the shores of Zanzibar |
And at night I watch the storm clouds |
Lighting up the sea |
And I wonder if she ever thinks of me |
Madalena |
There’s something in the way you held me |
But there’s not much left |
To hold onto anymore |
I’m older now |
My hair is turning gray |
A fixture at this crumbling caf? |
And I’m haunted by the memories |
Of the man I used to be |
‘Cause he took your love |
And threw it all away |
And Madalena… |
David Brown- vox, guitar |
Brady Lynch- bass |
Naomi- violin |
Maria Pi-Sunyer de Gispert- vox |
Mariona Aupi- vox |
(traduzione) |
Passeggiando per le strade di Amsterdam |
Mezzo pacchetto di kretek nella mia mano |
La pioggia odora di donna |
Che sapevo molto tempo fa |
E spero che sia felice |
Spero che stia facendo grandi cose |
I cicloni non sembrano mai arrivare così lontano |
Muoiono al largo delle coste di Zanzibar |
E di notte guardo le nuvole temporalesche |
Illuminando il mare |
E mi chiedo se pensi mai a me |
Maddalena |
C'è qualcosa nel modo in cui mi hai tenuto |
Ma non è rimasto molto |
Da tenere ancora |
Sono più vecchio ora |
I miei capelli stanno diventando grigi |
Un appuntamento in questo bar fatiscente? |
E sono perseguitato dai ricordi |
Dell'uomo che ero |
Perché ha preso il tuo amore |
E buttato via tutto |
E Maddalena... |
David Brown: voce, chitarra |
Brady Lynch - basso |
Noemi - violino |
Maria Pi-Sunyer de Gispert-vox |
Mariona Aupivox |
Nome | Anno |
---|---|
Anabel2 | 2011 |
Star Called Sun | 2005 |
Pillow From Home | 2011 |
17 | 2005 |
Some Days | 2011 |
Moonage Daydream | 2011 |
Londres | 2005 |
Peach Tree | 2005 |
Lax | 2008 |
Jesse James | 2005 |
Rather Stay Home | 2011 |
Air Mail | 2000 |
Asteroid Fields | 2005 |
3Jane | 2011 |
Genoa | 2001 |
Magura | 2009 |
Night Train To Moscow | 2005 |
Aquamarine | 2008 |
Caspian Sea | 2011 |
Your Motion Says | 2011 |