Traduzione del testo della canzone Sandman - Brazzaville

Sandman (originale)

Hills facing east
The slums have a view
Of the sea
Towards Africa gaze
Tenderly
The rains last for weeks
1st of the year
We’ll meet in Flamengo
For tea
We’ll smoke cigarettes
By the sea
Sandman & me
Menina dengosa
Nao chore amor
A vida e saudade
Beleza e dor
La da Palestrina
Morre o cantor
Word on the street
Jorge Ben’s gonna sing
New Year’s Eve
In Rio the rains
Last for weeks
The rains last for weeks

Sandman (traduzione)

Colline esposte ad est
I bassifondi hanno una vista
Del mare
Verso l'Africa lo sguardo
Teneramente
Le piogge durano settimane
1° dell'anno
Ci incontreremo a Flamengo
Per il té
Fumeremo sigarette
Dal mare
Sandman e io
Menina Dengosa
Nao lavoretto amor
A vida e saudade
Bella e dor
La da Palestrina
More o cantor
Parola per strada
Jorge Ben canterà
Vigilia di Capodanno
A Rio le piogge
Durare per settimane
Le piogge durano settimane