Traduzione del testo della canzone Super Gizi - Brazzaville

Super Gizi (originale)

Let’s make a scene, ‘cause, baby, you’re my queen
You are my favorite time of day
New York in May, a Barcelona rain
Nothing’s as moving as you little face
Jet lagged at sea like Super Gizi in my tea
Mistress from Bangkok, fallen beauty of my dreams
After the rain the comets linger in the sky
Lyin' on his back he watched the satellites float by
If life’s just a dream, a melancholy scene
I want to sleep with you forever, dear
New York in May, a Barcelona rain
Nothing’s as moving as you little face
Jet lagged at sea like Super Gizi in my tea
Mistress from Bangkok, fallen beauty of my dreams
After the rain the comets linger in the sky
Lyin' on his back he watched the satellites float by
If life’s just a dream, a melancholy scene
I want to sleep with you forever, dear
New York in May, a Barcelona rain
Nothing’s as moving as you little face

(traduzione)

Facciamo una scena, perché, piccola, sei la mia regina
Sei il mio momento preferito della giornata
New York a maggio, una pioggia a Barcellona
Niente è così commovente come la tua faccina
Il jet è rimasto in mare come Super Gizi nel mio tè
Padrona di Bangkok, bellezza caduta dei miei sogni
Dopo la pioggia le comete indugiano nel cielo
Sdraiato sulla schiena, guardava i satelliti fluttuare
Se la vita è solo un sogno, una scena malinconica
Voglio dormire con te per sempre, cara
New York a maggio, una pioggia a Barcellona
Niente è così commovente come la tua faccina
Il jet è rimasto in mare come Super Gizi nel mio tè
Padrona di Bangkok, bellezza caduta dei miei sogni
Dopo la pioggia le comete indugiano nel cielo
Sdraiato sulla schiena, guardava i satelliti fluttuare
Se la vita è solo un sogno, una scena malinconica
Voglio dormire con te per sempre, cara
New York a maggio, una pioggia a Barcellona
Niente è così commovente come la tua faccina