Traduzione del testo della canzone He's My Kind Of Fellow - Brenda Holloway

He's My Kind Of Fellow (originale)

Ahh
He’s my, my kind of fellow, hey hey
He’s so, so very clever, hey hey
He knows what a girl needs, hey hey
To keep her mind at ease
And I love him so
I’ll never let him go, oh no
Ah, whenever we have a date
Thinking that he might be late
Not wanting to take a chance
He calls me in advance
He says, «Sweet thing» (Sweet thing)
«Are you ready?»
(Are you ready?)
Because I’m on my way
And that’s why I say
He’s my, my kind of fellow, hey hey
He’s so, so very clever, hey hey
He knows what a girl needs, hey hey
To keep her mind at ease
And I love him so
I’ll never let him go, oh no

(traduzione)

Ah
È il mio, il mio tipo di compagno, ehi ehi
È così, così molto intelligente, ehi ehi
Sa di cosa ha bisogno una ragazza, ehi ehi
Per mantenere la mente a proprio agio
E lo amo così tanto
Non lo lascerò mai andare, oh no
Ah, ogni volta che abbiamo un appuntamento
Pensando che potrebbe essere in ritardo
Non voler correre un rischio
Mi chiama in anticipo
Dice "cosa dolce" (cosa dolce)
"Siete pronti?"
(Siete pronti?)
Perché sto arrivando
Ed è per questo che dico
È il mio, il mio tipo di compagno, ehi ehi
È così, così molto intelligente, ehi ehi
Sa di cosa ha bisogno una ragazza, ehi ehi
Per mantenere la mente a proprio agio
E lo amo così tanto
Non lo lascerò mai andare, oh no