Traduzione del testo della canzone I Prayed For A Boy (Like You) - Brenda Holloway

I Prayed For A Boy (Like You) (originale)

We walked through the park holding hands and then you kissed me
I never thought one kiss would change my world so completely
All of my life, I have prayed for a boy like you
A boy like you
I understand you had been hurt when you met me
But I’ll keep your heart filled with love.
if you let me
'Cause all of my life I have prayed for a boy like you
Ooh
Now everything’s okay
Please don’t go away
If you do, I’ll be through
You’ll break my heart
My heart
Your kiss is fire and now I burn with a new devotion
I’v one desire, to giv my love with much emotion
'Cause all of my life I have prayed for a boy like you
Oh baby
(All of my life, I have prayed for a boy)
I’ve prayed, I’ve prayed, I’ve prayed, I’ve prayed for a boy like you
(All of my life, I have prayed for a boy)
I prayed for a boy like you
(All of my life, I have prayed for a boy)
Oh, oh, oh, oh

I Prayed For A Boy (Like You) (traduzione)

Abbiamo passeggiato per il parco tenendoci per mano e poi mi hai baciato
Non avrei mai pensato che un bacio avrebbe cambiato il mio mondo così completamente
Per tutta la vita ho pregato per un ragazzo come te
Un ragazzo come te
Capisco che sei stato ferito quando mi hai incontrato
Ma terrò il tuo cuore pieno di amore.
se mi lasci
Perché per tutta la mia vita ho pregato per un ragazzo come te
Ooh
Ora va tutto bene
Per favore, non andartene
Se lo fai, avrò finito
Mi spezzerai il cuore
Il mio cuore
Il tuo bacio è fuoco e ora brucio di una nuova devozione
Ho un desiderio, dare il mio amore con molta emozione
Perché per tutta la mia vita ho pregato per un ragazzo come te
Oh piccola
(Per tutta la mia vita ho pregato per un ragazzo)
Ho pregato, ho pregato, ho pregato, ho pregato per un ragazzo come te
(Per tutta la mia vita ho pregato per un ragazzo)
Ho pregato per un ragazzo come te
(Per tutta la mia vita ho pregato per un ragazzo)
Oh oh oh oh