Traduzione del testo della canzone I've Got To Find It - Brenda Holloway

I've Got To Find It (originale)

Find it
I’ve got to find it
Oh I know
It’s somewhere around
Find it
I’ve got to find it
You think you’ve got it made
Someone comes along and knocks you down
Where are the rainbows
That used to bend across the sky
And smile on a misty day
Where is the starlight
That used to weep in the dark
And spread hope along the way
Now I’ve tasted heartaches
And I know what it means
To have your heart break
Until you can really feel the pain
But I know I never
Said I would not love again
Yes, I would answer
Anytime I want my
Ooh, there’s no heartache
Like the one you get from being loved
And there’s no emptiness
Like the one you feel when you don’t belong
So find it
I’ve got to find it
Oh I know
It’s somewhere around
Find it
I’ve got to find it
Somebody tell me
Where can it be found
Find it
I’ve got to find it
Oh I know
It’s somewhere around
Find it
I’ve got to find it
So many tears
Have filled my
Find it
I’ve got to find it
It took me a long time

(traduzione)

Trovalo
Devo trovarlo
Oh lo so
È da qualche parte intorno
Trovalo
Devo trovarlo
Pensi di avercela fatta
Qualcuno arriva e ti butta a terra
Dove sono gli arcobaleni
Quello usato per piegarsi attraverso il cielo
E sorridi in una giornata nebbiosa
Dov'è la luce delle stelle
Che piangeva nel buio
E diffondi la speranza lungo la strada
Ora ho assaporato i dolori
E so cosa significa
Per avere il cuore spezzato
Finché non puoi davvero sentire il dolore
Ma so che non lo so
Ha detto che non l'avrei più amato
Sì, risponderei
Ogni volta che voglio il mio
Ooh, non c'è dolore
Come quello che ottieni dall'essere amato
E non c'è vuoto
Come quello che senti quando non appartieni
Quindi trovalo
Devo trovarlo
Oh lo so
È da qualche parte intorno
Trovalo
Devo trovarlo
Qualcuno me lo dica
Dove può essere trovato
Trovalo
Devo trovarlo
Oh lo so
È da qualche parte intorno
Trovalo
Devo trovarlo
Così tante lacrime
Hanno riempito il mio
Trovalo
Devo trovarlo
Mi ci è voluto molto tempo