Traduzione del testo della canzone Stay In School - Brenda Holloway

Stay In School (originale)

Play it smart and play it cool
You’ll never play the part of a fool
'Cause when you learn more
You’re bound to earn more
When you stay in school
Just remember this simple rule
To be the driver and not the mule
Just make your wind up
How you will wind up
If you stay in school
You’ll be so thankful, so very thankful
That you decided to stay and graduate
You won’t regret it and you can bet it’s
The smartest move you’ll ever make
So play it smart and play it cool
You’ll never play the part of a fool
'Cause when you learn more
You’re bound to earn more
When you stay in school
You’ll be so thankful, so very thankful
That you decided to stay and graduate
You won’t regret it and you can bet it’s
The smartest move you’ll ever make
So play it smart and play it cool
You’ll never play the part of a fool
'Cause when you learn more
You’re bound to earn more
If you’ll stay in school
Don’t be a fool, play it cool
Stay in school
Stay in school
Stay in school
Stay in school

(traduzione)

Gioca in modo intelligente e divertiti
Non farai mai la parte di uno sciocco
Perché quando impari di più
Sei destinato a guadagnare di più
Quando rimani a scuola
Basta ricordare questa semplice regola
Essere il conducente e non il mulo
Fai solo il tuo giro
Come finirai
Se rimani a scuola
Sarai così grato, così molto grato
Che hai deciso di restare e laurearti
Non te ne pentirai e puoi scommettere che lo è
La mossa più intelligente che tu abbia mai fatto
Quindi gioca in modo intelligente e divertiti
Non farai mai la parte di uno sciocco
Perché quando impari di più
Sei destinato a guadagnare di più
Quando rimani a scuola
Sarai così grato, così molto grato
Che hai deciso di restare e laurearti
Non te ne pentirai e puoi scommettere che lo è
La mossa più intelligente che tu abbia mai fatto
Quindi gioca in modo intelligente e divertiti
Non farai mai la parte di uno sciocco
Perché quando impari di più
Sei destinato a guadagnare di più
Se rimarrai a scuola
Non essere uno stupido, gioca bene
Rimani a scuola
Rimani a scuola
Rimani a scuola
Rimani a scuola