
Data di rilascio: 19.08.2001
Etichetta discografica: Parlophone
Linguaggio delle canzoni: francese
Je T'aime Encore(originale) |
E t’aime encore, je sais j’ai tort |
On est si loin, je n’y comprend rien |
Sur mes éperins, tu es Tarzan ou D’Artagnan |
Moi sur ta seine, je suis sirène |
Idole et reine lointaine |
Dieu marin et chimère |
Nous sommes l’eau et l’air |
Fuyons loin de la Terre |
Je glisse hors de tes mains |
TU te souffles en parfum |
Ces jeux là n’ont rien d’humains |
Je t’aime encore, je sais j’ai tort |
Tu es mon mâle et mon premier bal |
Je suis la clé de ta beauté toujours cachée |
Serons-nous là, toujours comme ça |
Deux éléments s’opposant? |
Dieu marin et chimère |
Nous sommes l’eau et l’air |
Fuyons loin de la Terre |
Je glisse hors de tes mains |
Tu te changes en parfum |
Ces jeux là n’ont rien d’humain |
Je t’aime encore, je sais j’ai tort |
Tu es fièvreux, tu es malheureux |
Un jour, qui sait, je t’aimerai |
D’un amour vrai |
Les éléments, guerroyant |
Se fondront en deux amants. |
(traduzione) |
E ti amo ancora, so di sbagliarmi |
Siamo così lontani, non capisco |
Sui miei speroni, sei Tarzan o D'Artagnan |
Io sulla tua sciabica, sono una sirena |
Idolo e regina lontani |
Dio del mare e chimera |
Siamo acqua e aria |
Scappiamo dalla Terra |
Ti sfugge di mano |
TU respiri profumo |
Questi giochi non sono niente di umano |
Ti amo ancora, so di sbagliarmi |
Sei il mio maschio e il mio primo ballo di fine anno |
Sono la chiave della tua bellezza sempre nascosta |
Ci saremo, sempre così |
Due elementi opposti? |
Dio del mare e chimera |
Siamo acqua e aria |
Scappiamo dalla Terra |
Ti sfugge di mano |
Ti trasformi in profumo |
Questi giochi non hanno nulla di umano |
Ti amo ancora, so di sbagliarmi |
Sei febbricitante, sei infelice |
Un giorno, chissà, ti amerò |
Con vero amore |
Gli elementi, in guerra |
Si fonderà in due amanti. |
Nome | Anno |
---|---|
Il pleut | 1991 |
La Caravane ft. Grace Jones | 2011 |
Comme à la radio | 1988 |
Eternelle | 1991 |
Le goudron | 1988 |
Ah Que La Vie Est Belle | 1997 |
Une fois mais pas deux | 1991 |
L'homme objet | 1991 |
La Grippe ft. Brigitte Fontaine | 2015 |
Dancefloor ft. Grace Jones | 2010 |
L'auberge | 1996 |
Brigitte | 1996 |
Vent d'automne ft. Areski Belkacem | 1995 |
La Symphonie Pastorale | 1997 |
City | 1997 |
Le Musée Des Horreurs | 1997 |
Ali | 1997 |
Délices Et Orgue | 1997 |
L'île | 1997 |
Chat | 1997 |