Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone L'île, artista - Brigitte Fontaine. Canzone dell'album Palaces, nel genere Поп
Data di rilascio: 23.10.1997
Etichetta discografica: Parlophone
Linguaggio delle canzoni: francese
L'île(originale) |
Je t’adore mon île |
Tout juste au centre-ville |
Tes jours d’or et d’hiver |
Aux lumières de mer |
Tes douces maisons claires |
Château de courants d’air |
Petit nid de colombes |
Dont quelques duvets tombent |
Sur la lourde cuirasse |
Du fleuve qui t’embrasse |
Je t’adore mon île |
Tout juste au centre-ville |
Palais de givre fin |
Communiante au matin |
Tes lueurs qui pétillent |
Qui font danser les filles |
Réveillent dans le cœur |
Des parfums de bonheur |
Sur les quais paresseux |
Candides et gracieux |
Je t’adore mon île |
Tout juste au centre-ville |
Et ta belle gardienne |
Notre-Dame la reine |
Ma chère souveraine |
Au delà de la Seine |
Dans ton micro climat |
L’esprit prend ses ébats |
Balayé de coups d’ailes |
Mouettes ou hirondelles |
Je t’adore mon île |
Tout juste au centre-ville |
Ton sourire si pur |
Épinglé sur les murs |
Et ton espace intime |
Radieux jusqu’au crime |
Me soulève de terre |
Et je flotte légère |
Dans ce champagne frais |
Où fondent les regrets |
Je t’adore mon île |
Tout juste au centre-ville |
(traduzione) |
Ti amo mia isola |
Proprio nel centro della città |
I tuoi giorni d'oro e d'inverno |
Alla luce del mare |
Le tue dolci case di luce |
Progetto di castello |
Nido di colombe |
Da cui cadono alcuni bassi |
Sul pettorale pesante |
Del fiume che ti abbraccia |
Ti amo mia isola |
Proprio nel centro della città |
Bel palazzo del gelo |
Comunicante al mattino |
Le tue luci scintillanti |
Chi fa ballare le ragazze |
Risvegliati nel cuore |
Profumi di felicità |
Sulle banchine pigre |
Candido e grazioso |
Ti amo mia isola |
Proprio nel centro della città |
E la tua bellissima baby sitter |
Nostra Signora la Regina |
Mio caro sovrano |
Oltre la Senna |
Nel tuo microclima |
Lo spirito prende le sue buffonate |
Spazzato via |
Gabbiani o rondini |
Ti amo mia isola |
Proprio nel centro della città |
Il tuo sorriso così puro |
appuntato alle pareti |
E il tuo spazio privato |
Radiante fino al delitto |
Mi solleva da terra |
E io galleggio leggero |
In questo champagne ghiacciato |
Dove si sciolgono i rimpianti |
Ti amo mia isola |
Proprio nel centro della città |